イタリア語のrigorosoはどういう意味ですか?

イタリア語のrigorosoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのrigorosoの使用方法について説明しています。

イタリア語rigorosoという単語は,厳しい 、 厳格な, 厳格な、厳しい, 過酷に, 厳密な、綿密な, きつい, 入念な、きめ細かい、几帳面な, 厳しい 、 きつい 、 過酷な, 柔軟性のない、融通の利かない、頑固な, 厳しい、厳格な, 良心的な, 深刻な 、 大変な 、 困難な, 厳格な、厳密な, 厳密な, 几帳面な、厳密な、筋の通ったを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語rigorosoの意味

厳しい 、 厳格な

(severo) (人・規則)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ho un'insegnante molto rigida che non tollera affatto gli scherzi.
私の先生は冗談が通じないほど、とても厳しい(or:厳格だ)。

厳格な、厳しい

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Il nostro orario impegnativo non prevede nemmeno la ricreazione.

過酷に

aggettivo

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

厳密な、綿密な

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Abbiamo condotto un esame rigoroso della scena del crimine.

きつい

aggettivo (罰、おしおきが)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Il padre di James gli ha detto che dovrà aspettarsi una severa punizione per il suo cattivo comportamento di quel giorno.
ジェームズの父親は彼に、その日の悪い行いに対するきついおしおきを覚悟するよう言った。

入念な、きめ細かい、几帳面な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

厳しい 、 きつい 、 過酷な

(clima freddo) (気候)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
In Norvegia gli inverni sono rigidi.
ノルウェーの冬は厳しい(or: きつい)。

柔軟性のない、融通の利かない、頑固な

(persone, opinioni, ecc.) (性格)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

厳しい、厳格な

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
I modi della signorina Tully erano austeri, al punto che persino gli altri insegnanti avevano paura di lei.

良心的な

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

深刻な 、 大変な 、 困難な

aggettivo (事態が)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
I modi severi di Ellen possono rendere nervose le persone.

厳格な、厳密な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Il rigido sistema educativo europeo ha i suoi pro e i suoi contro.

厳密な

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Un attento esame rivelerà che la teoria è corretta.

几帳面な、厳密な、筋の通った

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Puoi fidarti di Adam: è un pensatore rigoroso.

イタリア語を学びましょう

イタリア語rigorosoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。