イタリア語のrabbiaはどういう意味ですか？
イタリア語のrabbiaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのrabbiaの使用方法について説明しています。
イタリア語のrabbiaという単語は,恐水病、狂犬病, 激怒、怒り, 狂犬病、恐水病, 怒り, 激情、憤怒、激しい怒り, 怒り、いらだち、むかつき, 狂犬病、恐水病, 憤激 、 激怒, 〜に怒りが込み上げる、〜に虫唾が走る, かんしゃく、不機嫌, かんかんに怒って、激怒している、ひどく怒っている, 怒って, 込み上げてくる怒り, アンガーマネージメント、怒りのコントロール, 交通渋滞のイライラ、運転中にキレること, 激怒する、かっとする, 幼稚園からやり直す, 頭から湯気を立てる, 怒った、興奮した, 逆上、いきり立つ, 怒り狂うを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語rabbiaの意味
恐水病、狂犬病sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Si sospetta che un cane randagio della zona abbia la rabbia. |
激怒、怒り
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
狂犬病、恐水病sostantivo femminile (医学) |
怒り
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) そのウェイターがのろのろしているせいで、食事客の間に強い怒りが広がった。 |
激情、憤怒、激しい怒り
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Amy era piena di rabbia (or: collera) al pensiero di come il suo ex le aveva portato via i risparmi. |
怒り、いらだち、むかつきsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A Mark venne una grande rabbia quando vide quello che la macchina aveva fatto al suo cane. |
狂犬病、恐水病sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Fu chiaro che il cane aveva la rabbia dopo che ebbe provato ad attaccare un albero. |
憤激 、 激怒
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
〜に怒りが込み上げる、〜に虫唾が走る
I maltrattamenti sugli animali mi provocano davvero rabbia. |
かんしゃく、不機嫌sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'annuncio di matrimonio fu accolto con rabbia dai fratelli di Jinny, che avevano sempre odiato Frank. |
かんかんに怒って、激怒している、ひどく怒っている
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Quando mi hanno rubato l'anello ero fuori di me. 彼のバカさ加減が私をかんかんに怒らせた。私の指輪が盗まれた時ひどく怒っていた。 |
怒ってavverbio (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Sollevò il pugno con rabbia e pensai che stesse per colpirmi. |
込み上げてくる怒りsostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quando pensò a come era stata tradita, ebbe uno scatto d'ira. |
アンガーマネージメント、怒りのコントロールsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Dopo aver minacciato un collega Bob è stato mandato a un corso per la gestione della rabbia. 同僚を脅した後、ボブはアンガーマネジメントの教室に通わされた。 |
交通渋滞のイライラ、運転中にキレることsostantivo femminile (口語) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La maggior parte di noi ha avuto esperienza della rabbia al volante prima o poi. |
激怒する、かっとするverbo intransitivo (比喩) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Quando ha insultato la mia ragazza non ci ho più visto dalla rabbia e lo ho colpito. . |
幼稚園からやり直すverbo transitivo o transitivo pronominale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
頭から湯気を立てるverbo intransitivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Jenny fremeva di rabbia quando ha scoperto che il fratello aveva distrutto la sua macchina. |
怒った、興奮したaggettivo (figurato) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Mamma mia, è davvero fumante di rabbia per non aver ottenuto l'aumento! |
逆上、いきり立つsostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'improvviso accesso di rabbia di Ned colse i suoi amici di sorpresa, soprattutto perché di solito era molto calmo. |
怒り狂う(figurato) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のrabbiaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
rabbiaの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。