イタリア語のprocuraはどういう意味ですか？
イタリア語のprocuraという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのprocuraの使用方法について説明しています。
イタリア語のprocuraという単語は,代理権, 委任状, 代理権, 委任状, ～を提供する 、 供給する 、 与える 、 用意する, ～を得る、～を入手する、～を獲得する, ～を招く、～を引き起こす、～をもたらす, ～を与える、負わせる, 獲得者, 一家の稼ぎ主、大黒柱, 委任投票, 永続的委任状, リストカッターを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語procuraの意味
代理権sostantivo femminile (legale) (法律) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Gianni ha dato a sua moglie la procura di agire in suo nome. |
委任状sostantivo femminile (documento) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I figli firmarono la procura in maniera tale che ciascuno di essi potesse gestire le faccende finanziarie del padre. |
代理権sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sfortunatamente non potrò partecipare di persona alla riunione ma ho dato a Emily la delega e lei voterà al mio posto. |
委任状sostantivo femminile (法律) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ecco la procura della signora Smith attestante che la stessa desidera che io agisca per suo conto in questa vicenda. |
～を提供する 、 供給する 、 与える 、 用意する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Io procuro la tenda se tu procuri il cibo. あなたが食べ物を用意（or: 供給、提供）するなら、私はテントを用意（or: 供給、提供）します。 |
～を得る、～を入手する、～を獲得するverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Dove possiamo procurarci del buon terriccio? どこでよい表土が手に入りますか？ |
～を招く、～を引き起こす、～をもたらす
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Le goffe negoziazioni del diplomatico hanno provocato un disastro, |
～を与える、負わせるverbo transitivo o transitivo pronominale (打撃など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Il nemico inflisse loro gravi ferite. |
獲得者sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La nostra azienda ha bisogno di un nuovo procuratore di importazioni economiche. |
一家の稼ぎ主、大黒柱
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mia madre era la persona che manteneva la famiglia, mentre mio padre stava a casa con noi bambini. |
委任投票sostantivo maschile (選挙) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Gli azionisti impossibilitati a partecipare all'assemblea generale possono fare uso del voto per delega. |
永続的委任状
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
リストカッター
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のprocuraの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
procuraの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。