イタリア語のposterioreはどういう意味ですか？

イタリア語のposterioreという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのposterioreの使用方法について説明しています。

イタリア語のposterioreという単語は,後ろの、尻尾の, 後ろ、後部, 後部の、背部の, 後方の、後部の, 搦手の、裏の、裏口の, 後部、後端, 後～, バックエンドの、舞台裏の, 後ろの、後ろ側の, 船尾に近い, 尾翼に近い, 後ろに、後方に、奥に, 臀部、尻, 最後の, 尻, 後部, けつ、しり, …の後ろ, 尻、でん部, 尻、臀部, 尻、臀部, 尻、けつ, 尻、お尻, 尻、けつ, 尻、臀部, しりの部分, 後方部, 後部座席に乗る、後ろに乗る, 膝腱, テールライト、尾灯, （獣肉の）後四半部, （オートバイの）後部座席, 後部座席, 尻ポケット, 後方、後ろ側、後方地域, テールランプ、尾灯, テールランプ、尾灯, 後肢、後ろ脚, 後部座席, バックプレート, 後部座席の, 後部座席に, ハッチバック、車体の後部にある上開きのドア, バックプレート, 後方、後ろ, チキンオイスター、ソリレス, 後部座席に、後ろに, 後頭部を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語posterioreの意味

後ろの、尻尾の

aggettivo (animale: arto)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

Ben ha mancato il colpo colpendo il cervo sulla zampa posteriore.

後ろ、後部

aggettivo

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Peter ha messo le borse della spesa sul sedile posteriore della macchina.

ピーターは、車の後部座席に買い物袋を置いた。

後部の、背部の

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

Teresa si infastidì quando scoprì che il suo posto a sedere era nella parte posteriore dell'aereo.

後方の、後部の

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

搦手の、裏の、裏口の

(dietro)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの)

後部、後端

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Lui ha crudelmente paragonato le fattezze di lei al posteriore di un autobus!

後～

aggettivo

(品詞-接頭辞: 別の語の先頭について新しい語をつくる非自立語。例: ご(飯))

バックエンドの、舞台裏の

aggettivo (non visibile)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの)

後ろの、後ろ側の

sostantivo maschile (位置)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの)

Il posteriore della macchina è stato danneggiato dal tamponamento da parte di un'altra auto.

その車の後ろの部分は、後ろから別の車に追突されて、損傷を受けていた。

船尾に近い

aggettivo (海事)

La palestra è situata nella parte posteriore della nave.

尾翼に近い

aggettivo (航空)

C'è il foro di un proiettile nella parte posteriore dell'aereo.

後ろに、後方に、奥に

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

Quanti passeggeri entrano nei sedili posteriori?

後部席には何人座れますか？

臀部、尻

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Signore, sta guardando il mio fondoschiena?

最後の

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの)

Le ultime pagine della rivista sono dedicate alla pubblicità.

尻

sostantivo maschile (animali) (動物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

La scimmia si è girata e ha mostrato il posteriore (or: didietro) al pubblico dello zoo.

後部

(parte posteriore)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

トラックが車の後部にぶつかった。

けつ、しり

(colloquiale: natiche) (俗語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

…の後ろ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Posso sedermi in macchina dietro e tu davanti.

私は車の後ろに座るから、君は前に座っていいよ。

尻、でん部

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Olivia odia quando gli uomini le guardano il sedere.

オリビアは男性が彼女のお尻を見ること嫌う。

尻、臀部

(persone) (身体)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Durante la settimana bianca Abby è caduta e si è fatta male al sedere.

尻、臀部

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

尻、けつ

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Quando Billy spinse Johnny, questi cadde dritto sul sedere.

尻、お尻

sostantivo maschile (glutei) (人の尻)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

La mamma arrabbiata ha sculacciato il bambino nel sedere.

怒った母親は子供の尻を叩いた。

尻、けつ

sostantivo maschile (口語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Un cane ha morso Drake nel sedere (or: fondoschiena)!

尻、臀部

sostantivo maschile (eufemismo, anatomia)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Il padre diede al figlio disobbediente un rapido calcio sul didietro.

父親は反抗的な息子の尻に素早く蹴りを入れた。

しりの部分

sostantivo maschile (pantaloni) (ズボンなどの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

S'è fatta un buco nel dietro dei pantaloni.

後方部

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Il retro della stanza era pieno fino al soffitto di sedie.

部屋の後方部には椅子が高く積まれていた。

後部座席に乗る、後ろに乗る

(バイクの)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

膝腱

(解剖)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

I corridori dovrebbero stirare i loro tendini del garretto prima e dopo gli esercizi.

テールライト、尾灯

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

（獣肉の）後四半部

sostantivo maschile (di animale quadrupede)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

（オートバイの）後部座席

sostantivo maschile (moto)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

後部座席

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

I bambini sotto i 12 anni dovrebbero sedersi nel sedile posteriore di un veicolo.

尻ポケット

sostantivo femminile (衣類)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

È rischioso tenere il portafoglio nella tasca posteriore dei pantaloni, perché può essere rubato con facilità.

後方、後ろ側、後方地域

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

テールランプ、尾灯

sostantivo maschile (自動車)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Ho rotto un fanale posteriore della macchina facendo retromarcia e andando addosso a un albero.

テールランプ、尾灯

sostantivo femminile (自動車)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

後肢、後ろ脚

sostantivo femminile (動物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Le cavallette usano le zampe posteriori per saltare.

後部座席

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

I bambini sono più al sicuro sul sedile posteriore di una macchina che sul sedile anteriore del passeggero.

バックプレート

sostantivo femminile (per subacquei) (スキューバ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

後部座席の

sostantivo maschile (自動車)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの)

Questa macchina ha tre cinture sul sedile posteriore.

後部座席に

avverbio

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

Bill era seduto sul sedile del passeggero, mentre io e Sally eravamo seduti nella parte posteriore.

ハッチバック、車体の後部にある上開きのドア

sostantivo maschile (auto) (自動車のドア)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Kim aprì il portellone posteriore e tirò fuori zaini e pali da escursione.

バックプレート

sostantivo femminile (storico: armatura) (甲冑)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

後方、後ろ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Tom e Linda hanno una catasta di legna sul retro della casa.

トムとリンダの家の後ろには材木が積んである。

チキンオイスター、ソリレス

(家禽の背についている肉の部分)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Quella posteriore è la parte più succulenta del pollo arrosto.

後部座席に、後ろに

locuzione avverbiale (moto) (バイクの)

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)

後頭部

(動物の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語のposterioreの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。