イタリア語のpazienteはどういう意味ですか?

イタリア語のpazienteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのpazienteの使用方法について説明しています。

イタリア語pazienteという単語は,患者, 忍耐強い 、 我慢強い 、 辛抱強い, 精神分析を受けている人, 相談者, 不平を言わない、我慢強い, 入院患者, 外来患者, 自己負担金, 心臓病の患者, 神経疾患患者, 第一号患者、患者第一号, 紹介[委託]された患者を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語pazienteの意味

患者

(medicina) (医療)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il dottore ha detto che il paziente era stato curato e poteva essere dimesso dall'ospedale.
医者は、その患者はもう回復したので退院できると言った。

忍耐強い 、 我慢強い 、 辛抱強い

aggettivo (性格)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Per essere un buon pescatore bisogna essere pazienti.
よい釣り師になるには、辛抱強く(or: 忍耐強く)なければならない。

精神分析を受けている人

sostantivo maschile (in psicanalisi)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

相談者

(specifico: malattia)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Vorrei parlare con il terapista come paziente.

不平を言わない、我慢強い

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

入院患者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il ricoverato trascorse tre giorni in ospedale.

外来患者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Puoi farti rimuovere quel nodulo da paziente ambulatoriale.

自己負担金

sostantivo femminile (USA, assicurazione sanitaria) (医療費)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

心臓病の患者

sostantivo maschile (医療)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
È importante che un cardiopatico svolga attività fisica.

神経疾患患者

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

第一号患者、患者第一号

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

紹介[委託]された患者

sostantivo maschile (専門医へ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Prendo una provvigione per ogni paziente rinviato a un medico specialista che prende un appuntamento.

イタリア語を学びましょう

イタリア語pazienteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。