イタリア語のpartecipanteはどういう意味ですか?

イタリア語のpartecipanteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのpartecipanteの使用方法について説明しています。

イタリア語partecipanteという単語は,参加者、関与者, 携わる、関係する, 出席者, 参加者、参入者, 出席者, パネリスト、討論者, 分かち合う人、共にする人, 当事者, コンファレンス参加者、会議参加者, 付添い人 、 同行者 、 随行者, 一味, 参加する 、 加わる 、 関与する, 参加する, 出席する、集合する, 寄与する 、寄付する、貢献する、援助する, 競走する、走る, 参加する, 関わる、巻き込まれる, 来る, 不参加の, 討論参加者, レイバー、レイヴァー、レイブパーティーに参加する人, 大会出席者, 参与観察(法), プライベーター, 会議出席者, ダークホース、力量未知数の出走馬、穴馬を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語partecipanteの意味

参加者、関与者

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il workshop è stato annullato per insufficienza di partecipanti.

携わる、関係する

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Gli atleti partecipanti verranno ospitati in villaggi costruiti appositamente.

出席者

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Si invitano i partecipanti a utilizzare i mezzi pubblici.
出席者は公共交通機関を利用するよう勧められている。

参加者、参入者

(競技への)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La maratona di quest'anno ha più di 300 partecipanti.

出席者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il sindaco ringraziò gli 11 partecipanti alla riunione per essere venuti nonostante il breve preavviso.

パネリスト、討論者

(conferenza, seminario, ecc.)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

分かち合う人、共にする人

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

当事者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Chi sono i principali partecipanti nel nuovo progetto di costruzione?
新しい建設計画の当事者は誰ですか?

コンファレンス参加者、会議参加者

(a una conferenza)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

付添い人 、 同行者 、 随行者

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Robert è un partecipante abituale alle riunioni settimanali.

一味

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sei un partecipante di questo stupido piano?

参加する 、 加わる 、 関与する

verbo intransitivo (活動などに)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Presto avremo un progetto interessante e vorremmo che tutto il reparto partecipasse.

参加する

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Piacerebbe anche a noi partecipare.

出席する、集合する

(会合など)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

寄与する 、寄付する、貢献する、援助する

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Se non hai denaro, puoi contribuire in altro modo.
現金がないのなら、他の方法でも援助できます。

競走する、走る

verbo intransitivo

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Gli piace partecipare alle gare.

参加する

verbo intransitivo

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Se vuoi partecipare, vieni a fare le prove con noi stasera.

関わる、巻き込まれる

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Jess ha inviato una email all'organizzazione di beneficenza per scoprire come prenderne parte.

来る

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
In quanti pensi saranno presenti?
どれだけの人が来ると思いますか?

不参加の

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

討論参加者

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

レイバー、レイヴァー、レイブパーティーに参加する人

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

大会出席者

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

参与観察(法)

sostantivo femminile (社会)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

プライベーター

sostantivo maschile (a una gara) (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

会議出席者

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ダークホース、力量未知数の出走馬、穴馬

sostantivo maschile (corse di cavalli) (競馬)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nessuno ha scommesso sul partecipante non quotato che alla fine è arrivato primo.

イタリア語を学びましょう

イタリア語partecipanteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。