イタリア語のosservatoreはどういう意味ですか？
イタリア語のosservatoreという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのosservatoreの使用方法について説明しています。
イタリア語のosservatoreという単語は,会議参加者、オブザーバー, 傍観者, 見る人, 凝視［注視］する人, 傍観者、目撃者, 鑑賞者, 斥候 、 偵察兵 、 偵察機, 観察力の鋭い, （従業員・客などの不正行為を見張る）監視人、監視員, スカウト, 調査官、検査官, 傍観している、観察中の、見学中の, タレントのスカウトマン、人材発掘者, 砲兵、砲撃兵, バードウォッチャーを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語osservatoreの意味
会議参加者、オブザーバーsostantivo maschile (決議権の無い) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'ONU manderà degli osservatori per sorvegliare le elezioni. 国連は選挙を監視する為にオブザーバーを派遣した。 |
傍観者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) All'occhio di un osservatore superficiale, nulla sarebbe sembrato insolito nel comportamento dell'uomo. |
見る人(specifico: che sa osservare) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
凝視［注視］する人sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
傍観者、目撃者sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Un piccolo gruppo di osservatori fissava il disastro sopo l'incidente stradale. |
鑑賞者sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nei dipinti di Seurat i colori sono pensati per amalgamarsi nell'occhio dell'osservatore. |
斥候 、 偵察兵 、 偵察機sostantivo maschile (aziendale) (軍隊) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'azienda utilizza degli osservatori per tenere d'occhio la concorrenza. |
観察力の鋭い
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
（従業員・客などの不正行為を見張る）監視人、監視員sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) April sta facendo un tirocinio come osservatrice metereologica e ha imparato molto sulle tempeste. |
スカウトsostantivo maschile (sport, arti performative) (人材を発掘する) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I membri della squadra erano nervosi perché avevano sentito che c'era un talent scout a guardare la partita. |
調査官、検査官
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il governo si è rifiutato di lasciar entrare gli ispettori nei campi. |
傍観している、観察中の、見学中のsostantivo maschile (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
タレントのスカウトマン、人材発掘者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Paul entrò nella squadra di calcio locale e poco dopo un talent scout lo scoprì. |
砲兵、砲撃兵sostantivo maschile (militare) (軍隊) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'osservatore avanzato è stato ucciso da un cecchino. |
バードウォッチャーsostantivo maschile (各地を飛び回るタイプの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のosservatoreの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
osservatoreの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。