イタリア語のlegnoはどういう意味ですか？
イタリア語のlegnoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのlegnoの使用方法について説明しています。
イタリア語のlegnoという単語は,木 、 材木, 木材、材木, 木管楽器, ウッド, 木管楽器, 木の 、 木製の 、 木造の, 木材用の, 混ぜるためのスプーン、ミキシングスプーン, 大工仕事, でくのぼう、うすのろ、ばか者, 敷板、板張り、厚板（張り）, モミ材, カバノキ, ハシバミ材, 木でできた 、 木製の 、 木造の, オーク材のベニヤ板, 遊歩道、ボードウォーク, 硬材, ビャクダン材、白檀材, 木版, よろい下見板, あほ、ばか、とんま, シーダー材、ヒマラヤスギ材, 枯れ木、枯れ枝, 鉄樹, 松材, 木版, 木彫［木工］（技術）, 木工職人, 曲げ木, 木っ端、木の破片, パルプ材, 六尺棒, センダン、サテンノキ, 羽目板、壁板, 木工細工, サクラ材, 木造家屋, （木製の）義足, 木組み, 木彫り, 木枠, 木製スプーン, ダークウッド, ルーフィング, 硬材の床, 廃棄木材, 乾燥材, 着色木材, 木構造, 木工旋盤, かんな屑、経木、木屑, 木材旋盤工, 木棒、木蜂、木鉾, 漉きげた、デッケル, オーク材, 木製装飾, ～に板を張る、～に板を打ち付ける, オーク材の, ブナ材 、 ブナの木材, シーダー材, 楡材, 広葉樹, ハンノキ材, イチイ材, 針葉樹材、軟材, 木彫りの彫刻（作品）, ツゲ材, 鉄樹材、硬質木材, 塩入れ型家屋、ソールトボックス型家屋, 木彫り作品, トウヒ, 装弾筒, センダン製の、サテンノキ製の, 硬材製の, トネリコ材, バタグルミの木、バターナットの木, 木製ケージ, ブラジルボク, 白檀の香りの, 栗材, カバノキの, 木でできた, シーダー材の, クルミ材の, 原木、無処理材, サクラ材, 掛矢, パインの、パイン材の、モミ材のを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語legnoの意味
木 、 材木sostantivo maschile (材料としての) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Questa è plastica o legno? これはプラスチックですか、それとも木ですか？ |
木材、材木sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Di solito le case negli Stati Uniti sono fatte di legno. |
木管楽器sostantivo maschile (musica) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I legni erano smorzati dal suono delle trombe. |
ウッドsostantivo maschile (golf) (ゴルフ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Per questo colpo serve un legno, non un ferro. |
木管楽器sostantivo maschile (strumento musicale) (音楽) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il compositore scrisse il pezzo per legni e ottoni. |
木の 、 木製の 、 木造のlocuzione aggettivale (木でできた) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Alcune case sono rivestite con pannelli di legno. 何軒かの家は木の羽目板を使っている。 |
木材用のlocuzione aggettivale (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Puoi usare una pialla da legno per levigare questa zona. |
混ぜるためのスプーン、ミキシングスプーン(per la preparazione di vivande) (家庭用品) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Usa un cucchiaio per amalgamare gli ingredienti. ミキシングスプーンを使って材料を混ぜた。 |
大工仕事
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ross insegna a un corso serale di falegnameria e di produzione di mobili. |
でくのぼう、うすのろ、ばか者(figurato, offensivo) (軽蔑的) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
敷板、板張り、厚板（張り）
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
モミ材
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
カバノキ(legno) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ハシバミ材(建築) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La scatola era fatta in legno di nocciolo. |
木でできた 、 木製の 、 木造のlocuzione aggettivale (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Linda mise le chiavi in una ciotola di legno vicino alla porta. |
オーク材のベニヤ板aggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
遊歩道、ボードウォーク(lungomare) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La passerella di legno sul lungomare è in ristrutturazione. 海岸沿いのボードウォークは現在修理中です。 |
硬材
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ビャクダン材、白檀材sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sullo scaffale c'erano animali intagliati in legno di sandalo. |
木版sostantivo femminile (芸術) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Queste incisioni su legno sono opera di Hans Burgkmair. |
よろい下見板sostantivo plurale femminile (edilizia) (建築) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le tavole in legno bianco per il rivestimento esterno dell'edificio erano marce e necessitavano di riparazioni. |
あほ、ばか、とんま
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il bambino che ha vandalizzato la scuola è un vero zuccone. |
シーダー材、ヒマラヤスギ材
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
枯れ木、枯れ枝
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
鉄樹sostantivo maschile (植物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
松材
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
木版sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
木彫［木工］（技術）
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
木工職人
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
曲げ木sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
木っ端、木の破片sostantivo plurale femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
パルプ材sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
六尺棒sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
センダン、サテンノキsostantivo maschile (植物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
羽目板、壁板sostantivo maschile (edilizia) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
木工細工sostantivo femminile (工芸) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
サクラ材sostantivo maschile (材木) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il legno di ciliegio è molto apprezzato per la sua durezza. |
木造家屋sostantivo femminile (建築) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le case in legno sono piuttosto comuni negli Stati Uniti, dove il legname non manca e costa poco. |
（木製の）義足sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
木組みsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La casa è in buono stato, c'è solo qualche problema con le strutture in legno. |
木彫りsostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mio marito ha fatto un corso di intaglio del legno alla scuola superiore. |
木枠sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Questo quadro starebbe bene con una cornice di legno |
木製スプーンsostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Aggiungere una tazza d'acqua agli ingredienti secchi e mescolare con un cucchiaio di legno. |
ダークウッドsostantivo maschile (木材) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il mogano è un legno scuro. |
ルーフィングsostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sto pensando di mettere del pavimento in legno per esterni nel mio giardino. |
硬材の床sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
廃棄木材sostantivo plurale maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
乾燥材sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
着色木材
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) ‘ |
木構造sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
木工旋盤sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
かんな屑、経木、木屑sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
木材旋盤工sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
木棒、木蜂、木鉾sostantivo maschile (木製) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
漉きげた、デッケルsostantivo maschile (per stampo) (紙漉き) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
オーク材sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
木製装飾sostantivo plurale maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～に板を張る、～に板を打ち付けるverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Hanno chiuso le finestre con assi di legno prima che arrivasse l'uragano. |
オーク材の
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
ブナ材 、 ブナの木材(木材) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Eddie costruisce tavoli e sedie con il legno di faggio. |
シーダー材sostantivo maschile (材木) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Joe ha trovato in soffitta una grande cassa in legno di cedro. |
楡材sostantivo maschile (legname) (木材) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le ruote dei carri erano spesso fatte con legno d'olmo, vista la sua robustezza. 荷馬車の車輪は、その強度を買われて、多くの場合楡材でできていました。 |
広葉樹sostantivo maschile (硬材になる) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nell'appezzamento ci sono alberi da legno duro e pini maturi. |
ハンノキ材sostantivo maschile (木材) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Abbiamo comprato una bellissima insalatiera in legno d'ontano. 私たちはハンノキでできたきれいなサラダボウルを買った。 |
イチイ材sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nel passato il legno di tasso si usava per realizzare archi lunghi. |
針葉樹材、軟材sostantivo maschile (木材) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le sedie sono in legno di conifera. |
木彫りの彫刻（作品）
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La famiglia esegue sculture in legno e le vende ai turisti. |
ツゲ材sostantivo maschile (木材) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
鉄樹材、硬質木材sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
塩入れ型家屋、ソールトボックス型家屋sostantivo femminile (建築) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
木彫り作品sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ho comprato un bellissima scultura intagliata nel legno da portare a casa come souvenir. Quando ero al campeggio ho fatto una scultura di legno intagliato con il mio nome. |
トウヒsostantivo maschile (植物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Questa sedia è fatta in legno di abete. |
装弾筒sostantivo maschile (parte di proiettile) (火器) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
センダン製の、サテンノキ製のlocuzione aggettivale (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
硬材製のlocuzione aggettivale (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Le pavimentazioni in legno duro mantengono un ottimo aspetto per anni. |
トネリコ材sostantivo maschile (材料) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il corpo della chitarra è fatto di legno di frassino. |
バタグルミの木、バターナットの木sostantivo maschile (tipo di legno) Tim fece un tavolo in legno di junglans cinerea. |
木製ケージsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il fabbro usò una gabbia di legno per bloccare il cavallo nervoso mentre lo ferrava. |
ブラジルボク
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
白檀の香りの
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) La stanza profumava di incenso al legno di sandalo. |
栗材sostantivo maschile (材木) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il messaggero consegnò una scatolina in legno di castagno. |
カバノキのlocuzione aggettivale (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) In realtà l'armadio in legno di betulla della nonna vale un bel po' di soldi. |
木でできたlocuzione aggettivale (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il fuoco consumò gli edifici di legno. |
シーダー材のlocuzione aggettivale (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Papà ha fatto una panca in legno di cedro da mettere in veranda. |
クルミ材のlocuzione aggettivale (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) C'era una credenza di legno di noce contro il muro. |
原木、無処理材sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il legno verde è più morbido del legno stagionato. |
サクラ材sostantivo maschile (木材) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Questa antica cassettiera è in legno di ciliegio. |
掛矢sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
パインの、パイン材の、モミ材のsostantivo maschile (木材) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のlegnoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
legnoの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。