イタリア語のindifferenzaはどういう意味ですか?

イタリア語のindifferenzaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのindifferenzaの使用方法について説明しています。

イタリア語indifferenzaという単語は,無頓着、考えなし, 無私無欲、公平無私, 無関心、冷淡, 愚鈍さ、無理解, 無関心、よそよそしい態度、冷淡さ, 無頓着, 無気力、けだるさ, 軽視、おろそか、ぞんざい, 隔たり、懸隔, 鈍感さ、感受性の鈍さ、無神経, 興味不足、関心不足, 軽率さ, 無感覚、無知覚, 無感情 、 無感動, すげなさ、冷たさ, 冷静に, よそよそしく、そっけなく, ~への無関心を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語indifferenzaの意味

無頓着、考えなし

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La vostra indifferenza alla nostra situazione finanziaria non ci sorprende.

無私無欲、公平無私

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Non ho mai detto di provare indifferenza nei confronti di questo caso.

無関心、冷淡

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

愚鈍さ、無理解

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'insegnante fece al ragazzo una domanda ma incontrò indifferenza.

無関心、よそよそしい態度、冷淡さ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il distacco di Jeffrey lo rese impopolare tra i colleghi.

無頓着

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le persone del tipo A odiano la noncuranza.

無気力、けだるさ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La svogliatezza del loro lavoro significava che non si concludeva niente.
彼らの無気力なやり方は何も片付けれらないことを意味していた。

軽視、おろそか、ぞんざい

(気にかけないこと)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il disinteresse di Sam fu evidente quando non si preoccupò nemmeno di comprare un regalo di compleanno per la moglie.

隔たり、懸隔

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

鈍感さ、感受性の鈍さ、無神経

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

興味不足、関心不足

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il corso fu cancellato per mancanza di interesse.

軽率さ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Rimasi sorpreso dall'indifferenza di Janice: di solito è molto premurosa.

無感覚、無知覚

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

無感情 、 無感動

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Come prima reazione alla brutta notizia, Lisa rimase impassibile.

すげなさ、冷たさ

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

冷静に

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
L'infermiera prese freddamente la temperatura e i segni vitali del paziente.

よそよそしく、そっけなく

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

~への無関心

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La tua indifferenza verso i miei sentimenti mi rende molto triste.

イタリア語を学びましょう

イタリア語indifferenzaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。