イタリア語のimprevistoはどういう意味ですか?

イタリア語のimprevistoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのimprevistoの使用方法について説明しています。

イタリア語imprevistoという単語は,予期しない 、 不意の, 落とし穴, 予想外の妨害[障害], 条件付きの, 疑われていない、怪しまれていない, 不適当な、不利な, 予測のつかない変化[変動], 予期しない 、 不意の 、 思いがけない, 不測の、予期せぬ、思わぬ, 予期しない、不測の、不慮の, 落とし穴, 支障 、 障害 、 つまづき, 予想外の 、 予定外の, 印象の薄い、つまらないを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語imprevistoの意味

予期しない 、 不意の

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
La tua visita è un piacere inatteso.

落とし穴

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Temo che abbiamo incontrato un problema, non saremo in grado di finire il progetto per la scadenza.

予想外の妨害[障害]

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

条件付きの

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

疑われていない、怪しまれていない

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Caroline ha scoperto di avere un insospettato talento nello scrivere poesie.

不適当な、不利な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

予測のつかない変化[変動]

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I capricci del tempo influenzano la quantità di elettricità che un parco eolico può generare.

予期しない 、 不意の 、 思いがけない

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
I genitori di Glenn furono felici quando lui gli fece una visita inaspettata.

不測の、予期せぬ、思わぬ

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

予期しない、不測の、不慮の

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
L'improvvisa caduta dei prezzi nel mercato immobiliare non era stata prevista, e molti hanno perso tutto.

落とし穴

(figurato)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hai considerato le insidie della carriera che ti sei scelto?

支障 、 障害 、 つまづき

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il piano di Harriet procedeva senza ostacoli.

予想外の 、 予定外の

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Il lavoro extra imprevisto diede qualche problema al team.

印象の薄い、つまらない

locuzione aggettivale

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

イタリア語を学びましょう

イタリア語imprevistoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。