イタリア語のimmersioneはどういう意味ですか?

イタリア語のimmersioneという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのimmersioneの使用方法について説明しています。

イタリア語immersioneという単語は,浸すこと, 集中、熱中、没頭, 浸礼, 喫水, 飛び込み, 潜水、浸水, 浸水, スキューバダイビング, 浸すこと、つけること, 水中に(人を)突っ込むこと, 潜水 、 ダイビング 、 スキューバダイビング, フラッディング, 潜水 、 ダイビング 、 スキューバダイビング, つけ置き, ~漬け, 水に浸かること、ずぶぬれ, 深海潜水, スキンダイビング, ハンドブレンダー、ハンディタイプのブレンダー、手持ちタイプのミキサー, 流氷ダイビング, イマージョンプログラム, シャークケージ, 沈船ダイビング、レックダイビング, 水中、潜水, 液体に完全に浸す事を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語immersioneの意味

浸すこと

sostantivo femminile (物理的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'imbarcazione venne a galla dopo un'immersione di tre ore.

集中、熱中、没頭

sostantivo femminile (figurato) (精神的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'immersione nello studio ha distrutto la mia vita sociale.

浸礼

sostantivo femminile (キリスト教)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
In quali chiese è ancora praticato il battesimo per immersione?

喫水

(nautica) (船の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il pescaggio della barca misura 1,9 metri.

飛び込み

sostantivo femminile (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La squadra olimpica inglese ha vinto il bronzo nelle gare di immersione.

潜水、浸水

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'immersione in acqua delle noci le rende facili da digerire.

浸水

sostantivo femminile (in acqua)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スキューバダイビング

(sport) (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Volevamo fare qualche immersione ma non potevamo permetterci di noleggiare l'attrezzatura.

浸すこと、つけること

(何かを液体に)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

水中に(人を)突っ込むこと

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

潜水 、 ダイビング 、 スキューバダイビング

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Fare immersioni è abbastanza sicuro se si segue la procedura corretta.

フラッディング

sostantivo femminile (psicoterapia) (心理学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Lo psicologo usò la terapia dell'immersione per combattere l'ansia di Paul.

潜水 、 ダイビング 、 スキューバダイビング

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'azienda turistica organizza un'immersione domani.

つけ置き

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quella padella deve essere lasciata in ammollo, prima di provare a lavarla.
そのプライパンは洗う前に、つけ置きが必要だ。

~漬け

(外国語の集中的な学習)

水に浸かること、ずぶぬれ

sostantivo femminile (storico)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Durante i processi per stregoneria a Salem, molte donne furono sottoposte alla pena di morte tramite immersione dello sgabello.

深海潜水

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'immersione ad alte profondità ha aperto un nuovo universo a scienziati, ingegneri e archeologi.
深海潜水は、科学者、エンジニア、考古学者たちにとって全く新たな世界を開きます。

スキンダイビング

sostantivo femminile (スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Lo snorkeling e la caccia subacquea sono due attività dell'immersione in apnea.

ハンドブレンダー、ハンディタイプのブレンダー、手持ちタイプのミキサー

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I frullatori a immersione sono ottimi per preparare zuppe dense.

流氷ダイビング

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イマージョンプログラム

sostantivo femminile (学習方法)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

シャークケージ

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

沈船ダイビング、レックダイビング

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

水中、潜水

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

液体に完全に浸す事

sostantivo femminile

イタリア語を学びましょう

イタリア語immersioneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。