イタリア語のgrigliaはどういう意味ですか？
イタリア語のgrigliaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのgrigliaの使用方法について説明しています。
イタリア語のgrigliaという単語は,格子 、 グリッド, バーべキュー, 鉄板 、 グリル, 肉焼き器, 格子, 放熱格子, 焼き網, 焼き網, バッフル, 網、ネットワーク, 架、枠、ラック, ルーバー、よろい戸、よろい窓, 格子, つながり 、 ネットワーク 、 人の輪, 鉄格子 、 格子ふた 、 火格子, （ガスレンジの）バーナー 、 （電気調理器の）ヒーター, 回路網, グリルされた, グリルチキンサラダ, 五徳, スタート位置、スターティンググリッド, 網、ケーキクーラー, 火格子, ～を炭火で焼く, グリル 、 鉄板（焼き網）料理の店 、 焼き肉屋, 焼く, ～を炭火で焼くを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語grigliaの意味
格子 、 グリッド
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Jessica ha utilizzato la griglia sulla mappa per farsi un'idea della distanza che dovevano percorrere. ジェシカは、地図上の格子を使って、目的地までの距離を割り出した。 |
バーべキュー(per grigliata) (食物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ricordati di pulire la griglia quando hai finito. |
鉄板 、 グリル(調理器具) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Fred ha comprato una griglia nuova di zecca per le grigliate estive. |
肉焼き器sostantivo femminile (cucina) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Walt passò i filetti di pollo sotto alla griglia. |
格子sostantivo femminile (per grigliata) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
放熱格子sostantivo femminile (auto: radiatore) (自動車) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La griglia dell'auto era decorata con luci di Natale. |
焼き網sostantivo femminile (metallica, per cucinare) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
焼き網sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sul ventilatore della griglia si era accumulata la polvere di anni. |
バッフルsostantivo femminile (altoparlante) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
網、ネットワークsostantivo femminile (figurato: sistema di connessioni) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
架、枠、ラックsostantivo femminile (金属の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Maria sistemò accuratamente le bottiglie sulla rastrelliera. マリアはラックにビンをきれいに並べた。 |
ルーバー、よろい戸、よろい窓(per aerazione) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
格子sostantivo femminile (窓) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Una rete fatta con un'intricata griglia in ghisa circonda il giardino. |
つながり 、 ネットワーク 、 人の輪(figurato) (比喩) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ognuno di noi è parte di una rete di relazioni. 私たちはみな、ネットワークの一員です。 |
鉄格子 、 格子ふた 、 火格子sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le città più piovose hanno un maggior numero di griglie di scolo sui marciapiedi rispetto alle località nel deserto. |
（ガスレンジの）バーナー 、 （電気調理器の）ヒーターsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) In mancanza di un giardino sul retro, Paul aveva una griglia da mettere sui fornelli per cucinarsi la bistecca. |
回路網sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Rachel ha imparato a risolvere le matrici a lezione di matematica. |
グリルされた
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Il barbecue è stato fantastico. Ho particolarmente apprezzato il pollo grigliato. |
グリルチキンサラダsostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
五徳sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
スタート位置、スターティンググリッドsostantivo femminile (カーレースなど) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le due Ferrari sono prime alla griglia di partenza. |
網、ケーキクーラーsostantivo femminile (焼きあがったケーキなどをのせて冷ますための網) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
火格子sostantivo femminile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～を炭火で焼くverbo transitivo o transitivo pronominale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
グリル 、 鉄板（焼き網）料理の店 、 焼き肉屋sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Jean ha portato il suo amico al ristorante del posto per fargli assaggiare della carne alla griglia deliziosa. |
焼くverbo transitivo o transitivo pronominale (a una grigliata) (野外での料理) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Tu griglia gli hamburger mentre io preparo un'insalata. |
～を炭火で焼くverbo transitivo o transitivo pronominale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Nick ha lasciato le bistecche di tonno sul barbecue a carbonella fino a quando non si sono dorate esternamente. |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のgrigliaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
grigliaの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。