イタリア語のeducazioneはどういう意味ですか?

イタリア語のeducazioneという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのeducazioneの使用方法について説明しています。

イタリア語educazioneという単語は,教育、学歴, しつけ 、 規律 、 調教, しつけ方、教育法、育て方, 礼儀正しさ、品位, 礼儀、思いやり、寛大さ, しつけ 、 養育 、 保育 、 教育, 養育、しつけ、教育、養成、育ち, (社会的な)行為、行い, 洗練、上品さ, 礼儀正しさ, 丁寧さ、礼儀正しさ、礼節, 教育学, テーブルマナー, 体育 、 体操, 育ち(しつけ)の良い、行儀の良い、上品な, 生涯教育、継続教育、社会人教育, 体育(の授業), 科学教育, 子育て、育児, 補完教育, 自動車教習所, 体育の授業, 宗教的背景, 道路安全委員, 特殊教育, 保健の授業, 体育、保健体育, スパルタ教育, 体操, 社会科, 性に関する知識, 学校のスポーツ, 運動能力検査, 市政学、公民学, 市民論 、 市政学, 保健, 教育水準監査院、教育水準局, 体育を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語educazioneの意味

教育、学歴

(certificato, diploma, laurea)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Che titolo di studio hai? Un diploma?
学歴は何ですか?大卒ですか?

しつけ 、 規律 、 調教

sostantivo femminile (教育)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quest'insegnante crede che la disciplina sia il modo migliore per insegnare ai bambini.

しつけ方、教育法、育て方

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La sua educazione la rendeva molto diffidente verso gli estranei.

礼儀正しさ、品位

(言動)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il nuovo ragazzo di Kendra ha classe ed educazione.

礼儀、思いやり、寛大さ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

しつけ 、 養育 、 保育 、 教育

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'educazione di Samantha è ben superiore di quella dei suoi compagni di classe.

養育、しつけ、教育、養成、育ち

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La natura e l'educazione devono collaborare per crescere grandi persone.
生まれと育ちが相携えて、偉人が生まれる。

(社会的な)行為、行い

sostantivo femminile (comportamento, condotta)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
È cattiva educazione tirarsi indietro all'ultimo momento.

洗練、上品さ

verbo transitivo o transitivo pronominale (社会的な)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ha ricevuto la sua educazione dalla Walton School for Girls.

礼儀正しさ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

丁寧さ、礼儀正しさ、礼節

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gli ex coniugi sono finalmente in grado di mantenere un certo grado di civiltà tra loro.

教育学

(titolo di studio)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ha conseguito una laurea specialistica in pedagogia.
彼女は教育学において修士を得ました。

テーブルマナー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

体育 、 体操

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ginnastica è il lunedì dopo francese.
体育は月曜日のフランス語の後だ。

育ち(しつけ)の良い、行儀の良い、上品な

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

生涯教育、継続教育、社会人教育

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Non solo i medici, ma anche gli infermieri devono acquisire crediti del programma Educazione Continua in Medicina.

体育(の授業)

sostantivo femminile (学校)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gli studenti devono seguire lezioni di educazione fisica, oltre a matematica, lingue, scienze e storia.

科学教育

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

子育て、育児

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'educazione dei figli non termina quando diventano adulti, ma cambia solo forma.

補完教育

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自動車教習所

sostantivo femminile (materia scolastica)

体育の授業

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

宗教的背景

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

道路安全委員

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

特殊教育

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

保健の授業

sostantivo femminile (materia scolastica) (教育)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

体育、保健体育

sostantivo femminile (materia scolastica)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'educazione fisica è importante tanto quanto altre materie più accademiche.

スパルタ教育

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

体操

(スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

社会科

sostantivo femminile (scuola) (教科)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Per la lezione di educazione civica abbiamo dovuto imparare tutte le capitali del mondo.

性に関する知識

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Se i genitori non insegnano l'educazione sessuale ai figli, dovrà farlo il sistema scolastico.

学校のスポーツ

sostantivo femminile (materia scolastica)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

運動能力検査

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

市政学、公民学

sostantivo femminile (scuola) (教科)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'esame finale di educazione civica è questo venerdì.

市民論 、 市政学

sostantivo femminile (学問)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Brad andava bene in educazione civica, ma faticava con il corso di sociologia.

保健

sostantivo femminile (materia scolastica) (学習科目)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tim aveva educazione sanitaria come materia scolastica tre anni fa.
ティムは学校の科目として保健を3年前にとった。

教育水準監査院、教育水準局

(英行政)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

体育

sostantivo femminile (scuola) (学校の科目)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Adoro inglese e storia, ma odio educazione fisica!

イタリア語を学びましょう

イタリア語educazioneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。