イタリア語のdannosoはどういう意味ですか？
イタリア語のdannosoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのdannosoの使用方法について説明しています。
イタリア語のdannosoという単語は,悪意のある, ～に損害を与えるほど強い, 有害な、傷つける, 有害な, 有害な 、 悪い 、 不利な, …中毒の, 有害な, 不利な、不都合な, 有害な, 身体に悪い, 評判を傷つける、悪評が立つ, 有害な 、 危険な, 悪事を働く, 有害な, 有毒な、有害な, 非構築的な、非構成的な, 危険な, 有害な、危険な、不健全な, 犠牲の大きい, 有害な, 危険な, 不健全な, 有害な, 害を及ぼさない、被害を与えないを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語dannosoの意味
悪意のある
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
～に損害を与えるほど強い(比喩) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) 建物に損害を与えるほどの強風が一晩中吹き荒れた。 |
有害な、傷つけるaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il medico ha messo in guardia Carl riguardo alle sue abitudini alimentari dannose. |
有害なaggettivo Il team sta studiando gli effetti dannosi della caffeina. |
有害な 、 悪い 、 不利なaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Lo scandalo ha avuto un effetto dannoso sulla carriera del politico. |
…中毒のaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il mio terapista ha detto che è meglio allontanare dalla propria vita le persone deleterie, anche se sono dei familiari. |
有害なaggettivo I miei genitori mi hanno sempre messo all'erta sugli effetti nocivi del fumo. |
不利な、不都合な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La tempesta è avvenuta in un momento svantaggioso per gli affari. |
有害な(人体に) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
身体に悪い
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Fumare ti fa male. 喫煙は身体に悪い。 |
評判を傷つける、悪評が立つ
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Lo scandalo è stato molto compromettente per il sindaco. そのスキャンダルによって最も傷つけられたのは、市長の評判であった。 |
有害な 、 危険なaggettivo (物質など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Le sigarette sono piene di sostanze chimiche dannose. タバコは、有害な(or: 危険な)化学物質でいっぱいだ。 |
悪事を働く
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Non dare ascolto alle chiacchiere maligne! |
有害なaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
有毒な、有害なaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
非構築的な、非構成的な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
危険なaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Tim è stato coinvolto in molte azioni pericolose quando era un adolescente. ティムは十代の頃、何度も危険な行為に関わったことがある。 |
有害な、危険な、不健全な(行動) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
犠牲の大きい(figurato) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Abbiamo fatto un errore che ci è costato caro e ci ha rimandato indietro di qualche giorno. |
有害なaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Barbara si sentì scoraggiata dal feedback distruttivo del capo. |
危険なaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Gareggiare nelle arti marziali può essere pericoloso. 格闘技の試合は、危険な場合がある。 |
不健全な(道徳的に) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
有害な(心身に) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
害を及ぼさない、被害を与えない
|
イタリア語を学びましょう
イタリア語のdannosoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
dannosoの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。