イタリア語のcandidoはどういう意味ですか？
イタリア語のcandidoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのcandidoの使用方法について説明しています。
イタリア語のcandidoという単語は,～を立候補させる, 子供っぽい、子供じみた, 純真な、天真爛漫な、無邪気な, うぶな、馬鹿正直な、無邪気な、騙されやすい, （雪花石膏のように）白くなめらかな, きれいな、手入れの行き届いた, 率直な、遠慮のない, 純潔な、汚れの無い、性経験のない, 申し分ない、非の打ち所のない, 飾り気のない、素朴な、無邪気な、あどけない、純真な, 潔白な、純粋なを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語candidoの意味
～を立候補させるverbo transitivo o transitivo pronominale (politica) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Il partito ha voluto candidarla al senato. |
子供っぽい、子供じみた
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Si approccia alla pittura con candida innocenza. |
純真な、天真爛漫な、無邪気な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Quel furfante aveva gli occhi ingenui di uno scolaro delle elementari: mi ha davvero fregato! |
うぶな、馬鹿正直な、無邪気な、騙されやすい
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
（雪花石膏のように）白くなめらかな(tonalità della pelle) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) L'attrice Jean Harlow era famosa per la sua pelle alabastro. |
きれいな、手入れの行き届いたaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Come fai a tenere la cucina così immacolata? |
率直な、遠慮のないaggettivo (人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) L'esaminatore è stato sincero con me circa il numero di candidati. |
純潔な、汚れの無い、性経験のないaggettivo (sessualmente) (性的に) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) In epoca vittoriana dalle donne ci si aspettava che restassero caste fino al matrimonio. |
申し分ない、非の打ち所のない(figurato) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La sua reputazione senza macchia lo rendeva una buona scelta per il posto. |
飾り気のない、素朴な、無邪気な、あどけない、純真なaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
潔白な、純粋なaggettivo (figurato) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Veronica ha avuto molti ragazzi e non è così candida come sembra. |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のcandidoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
candidoの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。