イタリア語のcanaleはどういう意味ですか？
イタリア語のcanaleという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのcanaleの使用方法について説明しています。
イタリア語のcanaleという単語は,チャンネル, 運河 、 水路, 運河, 管 、 脈管, 溝, チャネル （情報の伝達手段・経路）, 販路、販路網, 運河, 道, 小渓谷, 溝、水路, 水路、用水路, ステーション 、 放送局、チャンネル, 水路, 海峡, 河道, 水門, 溝 、 水路 、 排水溝, 溝 、 堀 、 掘割, テレビ局, 管, 仲介業者, 水路、用水路, みぞ、水路、堀, 細流, くぼみ, 管 、 導管 、 胆管 、 腸管, 水路、運河, 管、導管, 管 、 配管 、 導管 、 ダクト, 補給路, ガーター, 導管、菅, 水路, ～に運河を掘る, 排水路 、 溝, 用水路, 排水溝, 耳道、耳管, 産道, かんがい用水路, ニュース専門チャンネル, 歯根管, テレビチャンネル, 外耳道, パナマ運河, ベアラチャネル, 販売経路、流通経路, イギリス海峡, ガタ―ショット, 販売ルート, 通販番組, 通販の放送局, 湯道、スプルー, チャンネル諸島, リモコンでパパっと切り替える、コマーシャルを飛ばす, 水路, 排水溝, 越流、オーバーフロー, 航路、航行路、水路、澪, ～に溝を掘るを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語canaleの意味
チャンネル(televisione) (テレビ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ho visto il telegiornale su Canale Cinque. このチャンネルは、主に歴史ドキュメンタリーを放送している。 |
運河 、 水路
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Dei canali pittoreschi attraversano la città. |
運河sostantivo maschile (via d'acqua) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il fiume scorre verso il mare attraverso due canali. |
管 、 脈管sostantivo maschile (anatomia) (医学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Rob ha un'infezione al canale uditivo. |
溝sostantivo maschile (geologico) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'erosione ha scavato dei canali sul fianco della montagna. |
チャネル （情報の伝達手段・経路）sostantivo maschile (modalità di comunicazione) (コミュニケーション) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La comunicazione militare deve passare attraverso i giusti canali. |
販路、販路網sostantivo maschile (contesto commerciale) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Vendevano i prodotti attraverso un canale diretto di distribuzione. |
運河sostantivo maschile (di Marte) (火星の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le immagini satellitari mostrano canali su Marte. |
道sostantivo maschile (intercellulare) (植物) (品詞-接尾辞: 別の語の末尾について新しい語をつくる非自立語。例: (徹底)的) |
小渓谷sostantivo maschile (scavato dall'acqua) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il canale ospita una vasta gamma di organismi vegetali. |
溝、水路sostantivo maschile (scavato dall'acqua) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Dopo la tempesta il canale era allagato. |
水路、用水路sostantivo maschile (di acqua) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ステーション 、 放送局、チャンネル(TV) (テレビ、ラジオ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Oggi si possono vedere migliaia di canali TV in streaming sul proprio computer. 最近は沢山のテレビチャンネルがコンピューターでストリーミングできる。 |
水路
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il canale per portare l'acqua al palazzo è ostruito. |
海峡sostantivo maschile (d'acqua) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Hanno navigato il canale in direzione del mare. |
河道sostantivo maschile (corso d'acqua) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Fai attenzione quando passi con la canoa attraverso il canale. |
水門sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
溝 、 水路 、 排水溝sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) C'era un canale sul lato della strada. 道路に沿って溝(or: 水路)が伸びていた。 |
溝 、 堀 、 掘割sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) C'era un canale lungo la strada per far defluire l'acqua. |
テレビ局sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) È triste quando cambi 200 canali e non trovi niente da guardare. |
管sostantivo maschile (anatomia) (身体) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il dolore era probabilmente causato da un dotto ostruito da qualche parte nell'apparato digerente. |
仲介業者(figurato) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Violet crede di essere un punto di contatto con il mondo spirituale. |
水路、用水路sostantivo maschile (di mulino, ecc.) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) È il canale che muove il mulino ad acqua. |
みぞ、水路、堀
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La polizia scoprì un corpo nel fossato. |
細流
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
くぼみ(gomito, ginocchio) (肘、膝の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sento un fastidioso prurito alla fossa cubitale. |
管 、 導管 、 胆管 、 腸管sostantivo maschile (anatomia) (人体の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) I dotti trasportano i fluidi corporei. |
水路、運河
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
管、導管sostantivo maschile (解剖学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
管 、 配管 、 導管 、 ダクトsostantivo maschile (edificio) (建物の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'architetto ha progettato l'edificio con condotti sufficienti a far circolare l'aria. |
補給路
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Questa via è un corridoio per rifornimenti. |
ガーターsostantivo maschile (bowling) (ボウリング) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Deanne è andata per la prima volta al bowling e quasi tutti i suoi tiri sono finiti nel canale. |
導管、菅(anatomia) (解剖・医学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Alan aveva un brutto raffreddore e le cavità nasali erano otturate. |
水路sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Dane ha condotto la barca lungo il canale. |
～に運河を掘るverbo transitivo o transitivo pronominale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
排水路 、 溝sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Peter ha gettato il mozzicone di sigaretta nel canale di scolo. |
用水路sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il canale artificiale era allagato dopo il temporale. |
排水溝(idrico) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Dopo che un bambino è affogato qui è stata eretta una rete intorno al canale sotterraneo. |
耳道、耳管sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
産道sostantivo maschile (医学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il nascituro deve attraversare il canale uterino. |
かんがい用水路sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Lungo un lato del campo scorreva un canale d'irrigazione. |
ニュース専門チャンネルsostantivo maschile (テレビ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
歯根管sostantivo maschile (odontoiatria) (身体) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Un canale radicale infetto può dare molto dolore. |
テレビチャンネルsostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Non sopporto i canali televisivi che trasmettono solo televendite. |
外耳道sostantivo maschile (身体・耳) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il suo canale uditivo è otturato di cerume. |
パナマ運河sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ベアラチャネルsostantivo maschile (telecomunicazioni) (通信) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
販売経路、流通経路
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
イギリス海峡sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il Canale della Manica è una delle vie d'acqua più trafficate del mondo. |
ガタ―ショットsostantivo femminile (bowling) (ボーリング、投げ方) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
販売ルートsostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
通販番組sostantivo maschile (TV) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
通販の放送局sostantivo maschile (TV) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
湯道、スプルーsostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
チャンネル諸島sostantivo plurale femminile (英国海峡の島々) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La nostra azienda ha una consociata nelle Isole del Canale che funge da rifugio fiscale offshore. |
リモコンでパパっと切り替える、コマーシャルを飛ばす(TV) (チャンネル) |
水路sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nel canale navigabile c'è traffico intenso di imbarcazioni negli ultimi tempi. |
排水溝sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
越流、オーバーフロー
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
航路、航行路、水路、澪sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～に溝を掘るverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のcanaleの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
canaleの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。