イタリア語のattoreはどういう意味ですか？
イタリア語のattoreという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのattoreの使用方法について説明しています。
イタリア語のattoreという単語は,俳優、役者、演者, 当事者, （悲劇）役者, 俳優, 告訴人、原告, 原告, 役者 、 演奏者 、 歌手, 原告 、 起訴人, 映画俳優, 俳優志望の, 助演男優、助演俳優、脇役, ゲスト、ゲストの芸能人, 世界的な選手、世界レベルの選手, 過去の人, 喜劇役者, 役者になる、俳優になる, 地方巡業者を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語attoreの意味
俳優、役者、演者(spettacolo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Morgan Freeman è il mio attore preferito e ho visto tutti i suoi film. // Credo che Frances McDormand sia un grande attore. モーガン・フリーマンは私の大好きな役者(or: 俳優)で、私は彼の映画をすべて見た。私はフランシス・マクドーマンドは素晴らしい役者だと思う。 |
当事者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Chi sono i principali partecipanti nel nuovo progetto di costruzione? 新しい建設計画の当事者は誰ですか？ |
（悲劇）役者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) In quanto attore, Justin prende la recitazione molto seriamente. |
俳優sostantivo maschile (teatro) (男性) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il pubblico ha applaudito gli attori dopo la rappresentazione del Macbeth. |
告訴人、原告(legale: inizia un processo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
原告(法律) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Perché sia valido, l'accordo deve essere sottoscritto da tutti i querelanti. |
役者 、 演奏者 、 歌手
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il comico che siamo andati a vedere stasera era un grande intrattenitore. |
原告 、 起訴人sostantivo maschile (法律) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il querelante ha accusato il suo vicino di aggressione. |
映画俳優sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) C'è una marea di attori cinematografici; è raro trovare un attore cinematografico con la capacità di commuovere il pubblico con un gesto appena accennato. 映画スターはいくらでもいるが、ちょっとした動作で観客に感動をもたらすことのできる映画俳優は滅多にいない。 |
俳優志望のlocuzione aggettivale (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
助演男優、助演俳優、脇役
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ha vinto un premio come miglio attore non protagonista. 彼は最優秀助演男優賞を受賞した。 |
ゲスト、ゲストの芸能人(テレビ番組) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) James Franco è stato recentemente ospite d'onore in "General Hospital", una telenovela. |
世界的な選手、世界レベルの選手
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
過去の人(informale) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
喜劇役者(maschio) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
役者になる、俳優になるverbo transitivo o transitivo pronominale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) John è diventato un attore quando aveva appena 12 anni. |
地方巡業者(teatro) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のattoreの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
attoreの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。