イタリア語のaccettazioneはどういう意味ですか?

イタリア語のaccettazioneという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのaccettazioneの使用方法について説明しています。

イタリア語accettazioneという単語は,容認 、 承認 、 納得 、 受け入れ, 加入、入会, 入院, 手形, 認識, 同意、了承, 申し込み, 同意、黙認、甘受, 受容, 承諾, 受付、フロント、レセプション, 受容, 容認、受諾, 保留, 受諾演説、就任演説、受賞スピーチ, 無批判での承諾[受諾]、言われるがままの受入れ, 採用通知, 合格通知を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語accettazioneの意味

容認 、 承認 、 納得 、 受け入れ

sostantivo femminile (よいと認めること)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'accettazione delle idee di Galileo richiese molti anni.
ガリレオの思想が容認されるのに長い年月がかかった。

加入、入会

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'accettazione nella famiglia del coniuge può richiedere anni.

入院

(病院)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

手形

sostantivo femminile (finanza) (金融)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'accettazione di un banchiere è uno strumento di debito.

認識

sostantivo femminile (真実の受容)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Alla fine Tom riuscì ad accettare che Imogen non lo amava più.

同意、了承

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

申し込み

sostantivo femminile (risposta, reazione)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'adesione ai vaccini influenzali è stata più elevata questo inverno rispetto al precedente.

同意、黙認、甘受

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Larry fece un cenno con la testa, esprimendo il suo consenso.

受容

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Trovare una soluzione implica prima di tutto il riconoscimento del problema.

承諾

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il nostro consenso riguardo la proposta è il risultato di uno studio attento.

受付、フロント、レセプション

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tutti i visitatori devono registrarsi all'accettazione.

受容

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'accettazione del coniuge da parte dei genitori può aiutare un matrimonio.

容認、受諾

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mi piacerebbe che la tua famiglia mostrasse accoglienza verso di me, ma credo che non mi accetteranno mai.

保留

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

受諾演説、就任演説、受賞スピーチ

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ha preparato un discorso di accettazione per il caso che vinca l'Oscar?

無批判での承諾[受諾]、言われるがままの受入れ

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'accettazione acritica dei risultati dei test è potenzialmente pericolosa.

採用通知

(仕事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

合格通知

(大学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語accettazioneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。