フランス語のtentativeはどういう意味ですか？
フランス語のtentativeという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのtentativeの使用方法について説明しています。
フランス語のtentativeという単語は,試み、試し, シュート, 努力、企て, 試み 、 試行 、 試行錯誤, 挑戦, 試み、企て, 試み, 進出、手出し, 隠すこと、もみ消し、隠蔽（工作）, 未遂, 次の挑戦、あらたなる挑戦, 脱走を試みる事, 自殺未遂, 試る, 無茶, 上塗り、ごまかし、粉飾, 他人に罪悪感を感じさせる行為, スリ, 攻撃 、 襲撃, 未遂のを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語tentativeの意味
試み、試し
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il a réussi à la troisième tentative. |
シュートnom féminin (Sports) (スポーツ) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La tentative de tir au panier a réussi et ils eurent deux points de plus. |
努力、企て
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
試み 、 試行 、 試行錯誤
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il y aura un nouvel essai pour battre le record du monde cette année. 今年は、記録を破ろうとする新しい試みがあるでしょう。 |
挑戦
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
試み、企て
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'essai de Patrick de peindre le soleil couchant était un désastre complet. |
試み
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
進出、手出し(新分野への) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'incursion de Tabitha dans le monde de la fiction littéraire se termina de façon désastreuse |
隠すこと、もみ消し、隠蔽（工作）
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Taylor a critiqué le rapport du gouvernement comme étant une tentative de dissimulation. |
未遂nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
次の挑戦、あらたなる挑戦nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
脱走を試みる事nom féminin |
自殺未遂nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
試るlocution verbale (品詞-動詞: 物事の存在、変化、他に対する作用を表す語) Les Français ont fait une tentative de construction du canal de Panama mais ont dû renoncer. フランスがパナマに運河を建設しようとしたが失敗に終わった。 |
無茶nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Dans sa tentative désespérée de la rejoindre à temps, il a eu un accident. 彼は、彼女のとこへ時間通りに行こうと無茶をした挙句、車の衝突事故を起こした。 |
上塗り、ごまかし、粉飾nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les partis d'opposition ont rejeté le rapport, le qualifiant de tentative de dissimulation par le gouvernement. |
他人に罪悪感を感じさせる行為nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sa tentative de culpabilisation n'a pas marché, quoi qu'il en dise je ne me sens pas responsable de ses problèmes. |
スリ(小さな物を奪う) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le voleur n'a pas réussi à saisir (or: arracher) le téléphone d'Alex. |
攻撃 、 襲撃nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il y a eu une tentative d'assassinat sur le Président. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 警察は大使の暗殺計画を事前につかんだ。 |
未遂の
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Julia a survécu à une tentative d'enlèvement. |
フランス語を学びましょう
フランス語のtentativeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
tentativeの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。