フランス語のsoiréeはどういう意味ですか?

フランス語のsoiréeという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのsoiréeの使用方法について説明しています。

フランス語soiréeという単語は,夕暮れ 、 晩 、 夕方 、 夕暮れ時, イブニングパーティー, 夜の外出、夜の遊びに行くこと、夜遊び, 夜会, 宵 、 たそがれ, 会合, 集まり、パーティ, バップダンス, 家庭での社交的な集まり, パーティー 、 コンパ 、 集まり 、 宴会, 夕方、夕刻, 顔合わせ、集まり、パーティ, 外泊、お泊り, 招かれざる客、押しかけてくる人, ハウスパーティー、ホームパーティー, 仮装パーティー、コスプレショー, ドレススーツ、礼服, (夕方開かれる)結婚パーティ, パーティー用ドレス, パジャマパーティー、お泊まり会, 正装, パジャマ・パーティー, パーティ、寄り合い, テーマのあるイベント, イブニングドレス、夜会服, チャリティー、チャリティーイベント, 夕方に, じゃあね、さよなら、またね, 一番の美人, ヘン・パーティー、女性だけの集まり, 音楽会, 黒蝶ネクタイ着用の必要な, 愛顧、愛用、利用, ロングドレス 、 夜会服, 慈善[募金]興行, ダンスパーティー、舞踏会を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語soiréeの意味

夕暮れ 、 晩 、 夕方 、 夕暮れ時

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
C'est très beau ici le soir.
当地は夕暮れ時がとても美しい。

イブニングパーティー

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Est-ce que tu peux venir à une soirée samedi ?

夜の外出、夜の遊びに行くこと、夜遊び

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nous avons passé une super soirée vendredi, tu aurais dû venir.

夜会

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le club a organisé une soirée avec des célébrités du coin.

宵 、 たそがれ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

会合

nom féminin (fête)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La fête était une soirée décontractée avec pizza et vins de la région.

集まり、パーティ

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il y a une soirée au profit de l'association. Voulez-vous y aller ?

バップダンス

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Danny et Sandy ont dansé le bop ensemble lors de la soirée du lycée.

家庭での社交的な集まり

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

パーティー 、 コンパ 、 集まり 、 宴会

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Je fais une fête ce soir.
今日はパーティー(or: コンパ、集まり、宴会)を開くの。

夕方、夕刻

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

顔合わせ、集まり、パーティ

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'université organise toujours une fête en début d'année afin que les nouveaux étudiants fassent connaissance. Ce café organise une soirée pour les indépendants travaillant dans les arts.

外泊、お泊り

(子供の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les garçons font une soirée pyjama chez Chris.

招かれざる客、押しかけてくる人

(événement payant)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ハウスパーティー、ホームパーティー

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nous sommes allés à une fête hier. Je n'ai pas pu dormir car les voisins faisaient une soirée et ont fait du bruit.
私達は昨日ホームパーティーに行った。ご近所さんがとても大きな音でホームパーティーをしていたので昨晩は眠ることが出来なかった。

仮装パーティー、コスプレショー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ドレススーツ、礼服

nom féminin (男性用)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(夕方開かれる)結婚パーティ

nom féminin (結婚式)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

パーティー用ドレス

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

パジャマパーティー、お泊まり会

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
À sa soirée pyjama, Emma et ses copines ont fait des jeux et se sont maquillées.

正装

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

パジャマ・パーティー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les garçons font une soirée pyjama chez Chris.

パーティ、寄り合い

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

テーマのあるイベント

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イブニングドレス、夜会服

nom féminin (正装)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

チャリティー、チャリティーイベント

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

夕方に

(活用-連用形: 活用語を後続させる活用形)
Le soir, juste après le dîner, j'ai joué à un jeu sur l'ordinateur.

じゃあね、さよなら、またね

(夕方の挨拶)

一番の美人

nom féminin (その場で)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Lorsqu'elle était jeune, elle a été élue reine de la ville.
彼女は若い頃、町で一番の美人だった。

ヘン・パーティー、女性だけの集まり

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Samedi, on fait une soirée entre copines : tu veux venir ?

音楽会

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

黒蝶ネクタイ着用の必要な

locution adjectivale (évènement)

愛顧、愛用、利用

(supermarché, commerçant)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ロングドレス 、 夜会服

nom féminin (女性用の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

慈善[募金]興行

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'hôpital organise un dîner de charité pour récolter des fonds.

ダンスパーティー、舞踏会

nom féminin (événement mondain)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il a emmené sa petite amie à la soirée.

フランス語を学びましょう

フランス語soiréeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

soiréeの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。