フランス語のsecondaireはどういう意味ですか？
フランス語のsecondaireという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのsecondaireの使用方法について説明しています。
フランス語のsecondaireという単語は,第2の、2番目の、従位の、次の, あまり重要でない、二次的な, 派生的な、副次的な, 中等の, 第二の, つまらない、取るに足らない, 脇筋の, 付属する 、 従属する 、 従属的な, あまり重要でない, 重要でない、目立たない, 高校、高等学校, 付属の 、 副次的な, 高校 、 高等学校, 中等学校, 中等教育, 些細な 、 取るに足らない, 取るに足りない 、 ささいな, 付随的な、二次的な, わずかに接する, 副産物の、二次的に発生した, 従属性、補助的であること, 高等学校過程終了証、高校卒業証書, 側道, （株式）新規発行後市場, わき筋, （脇役の）演技, 裏道, 副作用, 高校生, 中生代, 二次的証拠, 周辺道路, 側道、わき道, 総合制中等学校、普通科中等学校, 第二の家, 二次産業, 二次資料, 下位部門、営業所、出張所, ～を副専攻科目に選ぶ, おまけ, 小さな役割、あまり重要でない役割, サマーハウス, 高校, 副業、サイドビジネス, 総合制中等学校, 総合制中等学校を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語secondaireの意味
第2の、2番目の、従位の、次のadjectif (価値など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La sécurité est notre préoccupation principale; les autres sujets sont secondaires. 一番心配なのは安全性です；それ以外のことは二の次です。 |
あまり重要でない、二次的な(importance) (重要性) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Nous traiterons leurs préoccupations secondaires une prochaine fois. あまり重要でない事項は、次の機会にお話します。 |
派生的な、副次的なadjectif (source) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Wikipédia dépend surtout de sources secondaires. ウィキペディアは主に副次的な情報源に頼っている。 |
中等のadjectif (enseignement) (学校) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Elle n'a jamais reçu d'éducation après le secondaire. 彼女は中等教育を終えることはできなかった。 |
第二のadjectif (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Le salaire n'est qu'un avantage secondaire de ce travail. |
つまらない、取るに足らないadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
脇筋のadjectif (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
付属する 、 従属する 、 従属的な(route,...) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Plusieurs routes secondaires peuvent être empruntées depuis la route principale. |
あまり重要でない(問題など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Je préfère ne pas perdre mon temps avec une telle question secondaire. |
重要でない、目立たないadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
高校、高等学校(France) (米国) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ces jeunes vont sûrement au lycée : ils ont l'air trop grands pour être en collège. あそこの子供達はみんな高校へ行かねばならないはずだ。－中学生にしては年上に見える。 |
付属の 、 副次的なadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Le professeur recommande le cahier d'exercices secondaire de la même série que le manuel. |
高校 、 高等学校(France) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le lycée a un nouveau prof de français. その高校に新任のフランス語の先生がいる。 |
中等学校
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) J'ai été dans le secondaire pendant sept ans avant d'entrer à l'université. |
中等教育nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
些細な 、 取るに足らない(程度が) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Tim a subi une blessure légère dans un accident de voiture. |
取るに足りない 、 ささいなadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Jake n'a pas les moyens de partir en vacances cette année, mais c'est un problème insignifiant en comparaison de ce que certaines personnes vivent. |
付随的な、二次的な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il souffrait de migraine liée à la tumeur. |
わずかに接するadjectif (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
副産物の、二次的に発生したadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
従属性、補助的であること
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
高等学校過程終了証、高校卒業証書(France) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Beaucoup d'emplois requièrent au moins le baccalauréat. |
側道nom féminin (道路) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Au lieu de prendre l'autoroute, nous avons emprunté une route secondaire. |
（株式）新規発行後市場nom masculin (Finance) (金融) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
わき筋nom féminin (物語など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（脇役の）演技nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
裏道nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ils se sont perdus quelque part sur les routes de campagne (or: routes secondaires) du Devon. |
副作用nom masculin (投与薬の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les effets secondaires de ce médicament comprennent la nausée et les éruptions cutanées. |
高校生
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
中生代nom féminin (考古) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les dinosaures ont vécu à l'ère secondaire. |
二次的証拠nom féminin (Droit) (法律) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
周辺道路nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
側道、わき道nom féminin (道路) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
総合制中等学校、普通科中等学校(イギリス) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
第二の家nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
二次産業nom féminin pluriel (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
二次資料nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
下位部門、営業所、出張所nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～を副専攻科目に選ぶverbe transitif (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) À l'université, ma matière principale était le commerce, et j'ai étudié la psychologie comme matière secondaire. |
おまけnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La perte de poids est un effet secondaire positif du jeûne du Carême. |
小さな役割、あまり重要でない役割nom masculin (比喩) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
サマーハウス(避暑) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
高校(名詞は接頭辞的に用いられる) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'équipe de foot du lycée a battu les visiteurs. |
副業、サイドビジネスnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il prête de l'argent et vend des voitures d'occasion en activité secondaire. |
総合制中等学校(英国) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
総合制中等学校
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
フランス語を学びましょう
フランス語のsecondaireの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
secondaireの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。