フランス語のprécieuxはどういう意味ですか？
フランス語のprécieuxという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのprécieuxの使用方法について説明しています。
フランス語のprécieuxという単語は,貴重な 、 高価な, 宝石, 大切な, 気取った, 価値ある、大切な, 珍重される 、 きわめて重要な 、 高く評価される, 貴重な、有意義な, 愛玩の、愛着のある, 大切な、大事な、愛おしい、尊い, 計り知れないほど貴重な 、 かけがえのない, きざな、おしゃれな, プレミアム付きで、異様に高く, 細密すぎる, 分析者、試金者, 貴金属, あなたにとって大切なもの, 掛け替えのない大切なものを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語précieuxの意味
貴重な 、 高価な(物が) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
宝石adjectif (pierre) (precious stone) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'actrice portait un collier serti de pierres précieuses. |
大切なadjectif (souvenirs) Sophie gardait de précieux souvenirs de son séjour à Paris. |
気取った
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Doit-on absolument inviter David à dîner ? Il est tellement précieux ! |
価値ある、大切な(figuré) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Les étés passés au bord du lac sont mes souvenirs les plus précieux. |
珍重される 、 きわめて重要な 、 高く評価される
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Le précieux cheval gagna toutes ses courses. |
貴重な、有意義なadjectif (important) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Ses précieuses contributions faisaient de lui un membre important de l'équipe. 彼は、その貴重な貢献によって、チームの重要な一員となった。 |
愛玩の、愛着のあるadjectif (objet) (物) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Mon vase ancien qui m'est précieux a été cassé lors de mon déménagement. |
大切な、大事な、愛おしい、尊い
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Notre famille nous est très précieuse. 私たちにとり、家族は大切な(or: 大事な)ものです。 |
計り知れないほど貴重な 、 かけがえのない
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) L'histoire est une matière d'apprentissage inestimable pour les enfants. |
きざな、おしゃれな
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
プレミアム付きで、異様に高く(価格) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Durant l'embargo des années 1970, le pétrole était une denrée rare. |
細密すぎるadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
分析者、試金者nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
貴金属nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le platine est un métal précieux. |
あなたにとって大切なもの
|
掛け替えのない大切なものnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La petite fille a échangé son bien le plus précieux contre une brosse en argent à offrir à sa mère. |
フランス語を学びましょう
フランス語のprécieuxの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
précieuxの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。