フランス語のefficaceはどういう意味ですか？
フランス語のefficaceという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのefficaceの使用方法について説明しています。
フランス語のefficaceという単語は,有効な 、 効果的な, 上手い, 効果的な 、 効率的な 、 能率的な 、 生産性の高い, 有能な, 効率的な、能率が良い, 有効な、効果的な, 効果のある、有効な, 効果的な、有効な, 役立つ、都合の良い、適切な, 効果的に, 効く 、 効果がある 、 効能がある 、 作用するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語efficaceの意味
有効な 、 効果的なadjectif (成果をあげる) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Ses méthodes disciplinaires étaient efficaces et les enfants savaient se tenir. 彼の行う訓練方法は効果的で、子どもたちはお行儀よく振舞いました。 |
上手いadjectif (人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Lorsqu'il s'agissait de contrôler les enfants, elle était efficace. 彼女は子供を扱うのが上手い。 |
効果的な 、 効率的な 、 能率的な 、 生産性の高いadjectif (無駄のない) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Rentrer les bûches une par une n'est pas efficace. 丸太を持ってくるのに一つずつ運ぶのは効率的でない。 |
有能なadjectif (personne) C'est un ouvrier efficace. |
効率的な、能率が良い(équipement) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Une scie électrique est plus efficace qu'une scie manuelle. |
有効な、効果的なadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
効果のある、有効なadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
効果的な、有効なadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Leur attaque efficace en deuxième mi-temps leur a fait gagner la partie. |
役立つ、都合の良い、適切な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
効果的に
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Ce nettoyant n'enlève pas les taches très efficacement. このクリーナーは、それほど効果的に汚れを落としません。 |
効く 、 効果がある 、 効能がある 、 作用する(familier) (薬など) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Le médicament a-t-il marché ? 薬は効きましたか？ |
フランス語を学びましょう
フランス語のefficaceの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
efficaceの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。