Cosa significa xạo in Vietnamita?
Qual è il significato della parola xạo in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare xạo in Vietnamita.
La parola xạo in Vietnamita significa inaffidabile, non fidato, inattendibile, malfido, dubbioso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola xạo
inaffidabile(unreliable) |
non fidato(unreliable) |
inattendibile(unreliable) |
malfido(unreliable) |
dubbioso(unreliable) |
Vedi altri esempi
Bỏ bu. Hy vọng bọn nó xạo ke thôi. Spero per il nostro bene che stiano esagerando. |
Xạo que Cazzata! |
Xạo quá! Bugiardo. |
Họ đều nghĩ là tôi nói xạo. Pensano tutti che stia mentendo! |
Đừng xạo. Non mentire! |
Không, nó xạo đấy. No, è una bugia. |
Red, tôi sẽ không nói xạo anh đâu. Red, non ti mentiro'. |
Vậy ổng nói xạo rồi. Quindi era una bugia. |
Tôi biết mấy con quỷ đó nói xạo việc thấy bà rời khỏi đây trông như Omar phim The Wire. Sapevo che quelle stronze mentivano quando hanno detto che sembravi Omar di The Wire. Visto? |
Xạo vừa thôi. non l'hai fatto. |
Tôi không bao giờ nói xạo mấy chuyện này. Sapete che non mentirei mai su una cosa simile. |
Dân Naples cũng biết nói xạo à? Sanno mentire a Napoli? |
Anh ta thật sự xạo đấy. Sta mentendo davvero. |
Anh sẽ nói ko, nhưng em sẽ biết anh nói xạo. Direi di no, ma... sapresti che starei mentendo. |
Vậy giám thị nói xạo ah? Credi che mentisse? |
Đặc biệt vì ả y tá Gabriella... bịa mấy câu chuyện nhảm nhỉ từ đống truyện tranh xạo lờ đó. Specie perché l'infermiera Gabriela ha preso la storia dell'Eden da quei dannati fumetti. |
Có phần nào trong đó mà không phải xạo không? C'e'qualche modo per non vederla come una bugia? |
Vậy anh cũng nghĩ tôi nói xạo à. Anche tu credi che sia un bugiardo. |
Anh đâu có nói xạo. Tu non stai mentendo. |
Tôi từng nói xạo, Prima ho mentito. |
Tiếng lạo xạo của mỗi bước chân đạp trên tuyết khẳng định rằng trời đang rất lạnh. Il rumore della neve ghiacciata che scricchiolava a ogni nostro passo era una conferma del fatto che faceva davvero freddissimo. |
Tiếng lạo xạo nghĩa là có một chỗ hở ở giữa hai lá phổi. Il rumore era causato da una perdita d'aria tra i polmoni. |
Cậu nhìn xuống, họ biết cậu xạo. Se guardi giu', capiscono che menti. |
Khá chắc là anh xạo nha. Sono abbastanza sicura che stai mentendo. |
Tôi không xạo đâu! Non sto mentendo. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di xạo in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.