Cosa significa tinh xảo in Vietnamita?
Qual è il significato della parola tinh xảo in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tinh xảo in Vietnamita.
La parola tinh xảo in Vietnamita significa elegante, acuto, bravo, raffinato, sottile. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola tinh xảo
elegante(delicate) |
acuto(delicate) |
bravo(skilful) |
raffinato(neat) |
sottile(delicate) |
Vedi altri esempi
Hiện tại, không phương pháp gia công nào đạt được trình độ tinh xảo như vậy. Non c'è produzione additiva oggi che si avvicini a questo grado di complessità. |
anh phải nhận ra đây là nguyên mẫu tinh xảo của một cỗ máy theo dõi tân thời. Se ti fossi scomodato a leggere le relazioni del mio reparto sapresti che questo ê il prototipo di un sofisticato dispositivo di sorveglianza. |
Một số tấm vải liệm có nhiều hoa văn tinh xảo. Parte della stoffa è splendidamente lavorata con vari disegni. |
Hai bên cửa có hai con kỳ lân thể hiện khá tinh xảo. Nella casa, appaiono due paia di scarpe appaiate. |
Hãy che dấu sự yếu ớt bằng sự tinh xảo Nascondi la debolezza nella destrezza. |
Hiện có các cánh tay robot rất tinh xảo trên thị trường. Ci sono un sacco di graziose e ottime mani robotiche sul mercato. |
Được chế tạo cực kì tinh xảo. Prelibato. |
Thật là đáng tiếc cho sự tinh xảo của căn phòng này. Che peccato rovinare questa bella stanza. |
Tay nghề thủ công thật tinh xảo. Questa è arte straordinaria. |
Trí tuệ sắc bén và tinh xảo ♫ E una mente così fine e acuta ♫ |
Ở Jaisalmer có rất nhiều haveli tinh xảo được khắc từ cát kết. A Jaisalmer esistono molte haveli elaborate scolpiti nell'arenaria gialla. |
Cháu nghĩ cái bình kia được chế tạo rất tinh xảo. Bellissimo vaso. |
Thật chính xác, tinh xảo đến từng chi tiết nhỏ. La precisione, l'attenzione per ogni più piccolo dettaglio. |
Ngoài ra, trong chùa hiện cũng đang lưu giữ một bộ điêu khắc gỗ tinh xảo. In realtà, nel castello, vive un essere deforme... |
Một thứ tinh xảo hơn nhiều. Qualcosa di ancora più originale. |
Thiết kế này trông rất tinh xảo, hai bên đối xứng với nhau như qua gương vậy. È una scena terribile, l'azione si riflette in entrambe i lati come in uno specchio. |
Họ quay lại vì sự tinh xảo, những chi tiết. Ritornano... per le sfumature... per i dettagli. |
Và nó phải có tay, nghĩa là nó phải được chế tạo bằng tay một cách tinh xảo. E dovrebbe essere prodotta da abili mani, capaci di artigianalità raffinata.. |
Tay nghề thật tinh xảo. Eccellente fattura. |
Tinh xảo và y như đồ thật. Proprio come Nella realtà. |
Một bội sưu tập thật tinh xảo. Bella raccolta. |
Với tôi, dường như Thượng đế đã biến tôi thành 1 công cụ chiến tranh tinh xảo. Be', mi sembra, signore, che Dio abbia fatto di me un prezioso strumento di guerra. |
Nhưng bộ phận xưa nhất và tinh xảo nhất là mặt đồng hồ thiên văn. Ma l’elemento più antico e più ingegnoso dell’orologio è il quadrante astronomico. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di tinh xảo in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.