Cosa significa tiếng rên siết in Vietnamita?
Qual è il significato della parola tiếng rên siết in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tiếng rên siết in Vietnamita.
La parola tiếng rên siết in Vietnamita significa piagnucolare, gèmito, accusa, lamento, gemere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola tiếng rên siết
piagnucolare
|
gèmito
|
accusa
|
lamento
|
gemere
|
Vedi altri esempi
Một sách tham khảo ghi: “Đức Giê-hô-va động lòng vì tiếng rên siết của họ nên đã thay đổi ý định, từ việc trừng phạt sang giải cứu”. Un’opera di consultazione dice: “Geova, toccato dai loro gemiti, cambiava il suo proposito e invece di punirli li liberava”. |
Khi các nước thù địch đối xử tàn nhẫn với dân Ngài, Đức Giê-hô-va đau lòng vì “những tiếng rên-siết mà họ thở ra trước mặt những kẻ hà-hiếp và làm tức-tối mình”. Quando gli israeliti erano trattati in modo crudele dalle nazioni nemiche, Geova era afflitto “per i loro gemiti a causa di quelli che li opprimevano e li angariavano”. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di tiếng rên siết in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.