Cosa significa tanned in Inglese?

Qual è il significato della parola tanned in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tanned in Inglese.

La parola tanned in Inglese significa abbronzato, conciato, abbronzatura, marrone chiaro, abbronzarsi, abbronzarsi, marrone chiaro, abbronzato, tg, tan, conciare, tannare, picchiare, malmenare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola tanned

abbronzato

adjective (UK (person, skin: brown from the sun)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Emily wore shorts to show off her tanned legs.
Emily indossava dei pantaloncini per mettere in mostra le gambe abbronzate.

conciato

adjective (leather: treated)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The tanned hides were loaded into a van.
Le pelli conciate furono caricate su un furgone.

abbronzatura

noun (suntan: brown skin from exposure to sun)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Erika had a tan from all the time she had spent outdoors over the summer.
Erika aveva un'abbronzatura per tutto il tempo che aveva passato all'aria aperta in estate.

marrone chiaro

noun (color: light brown)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Rick liked the jacket, but would have preferred it in tan.
A Rick piaceva la giacca, ma l'avrebbe preferita in marrone chiaro.

abbronzarsi

intransitive verb (skin: go brown in the sun)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Some people tan easily.
Alcune persone si abbronzano facilmente.

abbronzarsi

intransitive verb (person: expose skin to the sun)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Wendy had been tanning on the beach all afternoon.
Wendy aveva preso il sole in spiaggia per tutto il pomeriggio.

marrone chiaro

adjective (light brown in color)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
The man was wearing tan trousers.
L'uomo indossava pantaloni marrone chiaro.

abbronzato

adjective (US (person, skin: brown from the sun)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Amanda's teeth were white against her tan skin. Rita is looking very tan after three weeks in Barbados.
La pelle abbronzata di Amanda dava risalto al biancore dei suoi denti. // Dopo tre settimane alle Barbados Rita appare molto abbronzata.

tg, tan

noun (abbreviation (trigonometry: tangent) (matematica: tangente)

(abbreviazione femminile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere femminile: "Sintonizzati sulla RAI" - "Devo pagare l'IVA")
Calculate the tan of this angle.
Calcolare la tan di questo angolo.

conciare, tannare

transitive verb (animal hide: turn into leather) (cuoio)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Tom tanned the cowhide.
Tom conciò la vacchetta.

picchiare, malmenare

transitive verb (figurative, slang (whip, beat)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Polly's father said he'd tan her backside if she was late home again.
Il padre di Polly disse che l'avrebbe picchiata se fosse arrivata di nuovo tardi.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di tanned in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.