Cosa significa tank in Inglese?

Qual è il significato della parola tank in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tank in Inglese.

La parola tank in Inglese significa serbatoio, serbatoio, acquario, carro armato, serbatoio, essere un fiasco, essere un flop, sfrecciare, perdere volutamente, rifornire, fare rifornimento, fare benzina, fare il pieno, alzare il gomito, carro armato, serbatoio di zavorra, bombola per immersioni, cella speciale per ubriachi, acquario, serbatoio, serbatoio del carburante, forno a riverbero per la fusione del vetro, cisterna, bombola di ossigeno, bombola da sub, fossa biologica, fossa settica, vasca di sedimentazione, serbatoio di compensazione, carro cisterna, cacciacarri, locotender, parco serbatoi, gilè, gilet, canottiera, autocisterna, carro cisterna, gruppo di esperti, gruppo di esperti, cisterna. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola tank

serbatoio

noun (storage container for liquids)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

When they arrived at their holiday home, the Smiths turned on the water and heard the tank in the loft start to fill.

Quando arrivarono nella casa delle vacanze, gli Smith aprirono l'acqua e sentirono il serbatoio in soffitta iniziare a riempirsi.

serbatoio

noun (storage container for fuel)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The tank is almost empty; we need to find a petrol station.

Il serbatoio è quasi vuoto; bisogna trovare un distributore di benzina.

acquario

noun (fish tank)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The fish swam around the tank.

Il pesce nuotava nell'acquario.

carro armato

noun (military: armed vehicle)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The town was surrounded by tanks.

La città era circondata da carri armati.

serbatoio

noun (amount held in a tank)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The family had a tank of water to last them until the mains supply was reconnected.

La famiglia aveva un serbatoio d'acqua che li avrebbe riforniti fino a quando non fosse stato ripristinato l'allaccio all'acquedotto.

essere un fiasco, essere un flop

intransitive verb (slang (fail, do badly)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

The director's latest film tanked; hardly anyone went to see it.

L'ultimo film del regista si è rivelato un fiasco, quasi nessuno è andato a vederlo.

sfrecciare

intransitive verb (UK, informal (go quickly)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

The car was tanking along the road.

L'auto sfrecciava sulla strada.

perdere volutamente

transitive verb (US, slang (sport: lose deliberately)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

The player tanked the game.

Il giocatore perse volutamente la partita.

rifornire, fare rifornimento

phrasal verb, intransitive (informal (refuel)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

fare benzina

phrasal verb, transitive, separable (informal (refuel: a vehicle) (veicolo, informale)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Devo fermarmi a fare rifornimento.

fare il pieno, alzare il gomito

phrasal verb, intransitive (slang (get drunk) (figurato: ubriacarsi)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

carro armato

noun (armoured combat vehicle)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

serbatoio di zavorra

noun (ship's water container)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ships are supposed to empty their ballast tanks out at sea to avoid introducing invasive species into the Great Lakes.

Le navi dovrebbero svuotare i loro serbatoi di zavorra al largo per evitare di introdurre specie infestanti nei Grandi Laghi.

bombola per immersioni

noun (for scuba diving)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A SCUBA diver's air is delivered from the diving tank through a regulator.

L'aria respirata da un sub è fornita dalle bombole per immersioni e controllata da un regolatore.

cella speciale per ubriachi

(prison cell)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

acquario

noun (aquarium)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A large fish tank occupied one wall of the room. Clean the filter regularly to keep your fish tank free from algae.

Un grosso acquario occupava un'intera parete della stanza. Per evitare la comparsa di alghe, bisogna pulire regolarmente il filtro dell'acquario.

serbatoio, serbatoio del carburante

noun (vehicle's petrol storage container) (meccanica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

An explosion may occur if the fuel tank ruptures.

La rottura del serbatoio del carburante può causare un'esplosione.

forno a riverbero per la fusione del vetro

(glass-melting furnace)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cisterna

noun (temporary storage place)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bombola di ossigeno

noun (container providing air supply)

bombola da sub

noun (diver's oxygen container)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fossa biologica, fossa settica

noun (container for sewage)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Septic tanks are used in communities not directly connected to main sewage pipes.

vasca di sedimentazione

(temporary liquid storage)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

serbatoio di compensazione

(machinery)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

carro cisterna

noun (train that transports liquids, etc.) (ferrovia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cacciacarri

noun (armoured military vehicle) (militare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

locotender

noun (locomotive train) (tipo di locomotiva a vapore)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

parco serbatoi

(oil-storage tank area) (industria petrolifera)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

gilè, gilet

noun (UK (sleeveless pullover)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Tank tops were popular in the 1970s.

I gilet erano di moda negli anni '70.

canottiera

noun (US (vest: sleeveless t-shirt)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Summer is a great time to wear tank tops. I wear shorts and a tank top when I do my exercise workout.

L'estate è la stagione giusta per indossare le canottiere. Quando faccio il mio allenamento indosso pantaloncini e canottiera.

autocisterna

noun (lorry that transports liquids, etc.)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

carro cisterna

noun (railroad car)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

gruppo di esperti

noun (US, informal (think tank)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

gruppo di esperti

noun (problem-solving group)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The Rand Corporation is a famous think tank in the US.

La Rand Corporation è un famoso gruppo di esperti negli USA.

cisterna

noun (cistern)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Older properties may still have a water tank in the loft.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di tank in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di tank

Cosa significa amphibious in Inglese?

Cosa significa aquarium in Inglese?

Cosa significa bunker in Inglese?

Cosa significa cannon in Inglese?

Cosa significa cesspool in Inglese?

Cosa significa cistern in Inglese?

Cosa significa fill up in Inglese?

Cosa significa gravity in Inglese?

Cosa significa hold in Inglese?

Cosa significa reservoir in Inglese?

Cosa significa station in Inglese?

Cosa significa tan in Inglese?

Cosa significa tandem in Inglese?

Cosa significa tang in Inglese?

Cosa significa tangent in Inglese?

Cosa significa tangential in Inglese?

Cosa significa tangerine in Inglese?

Cosa significa tangible in Inglese?