Cosa significa sư tử in Vietnamita?
Qual è il significato della parola sư tử in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sư tử in Vietnamita.
La parola sư tử in Vietnamita significa leone, Panthera leo, leonessa, panthera leo, Leone, Leone. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sư tử
leonenounmasculine (Leone (costellazione) Những con sư tử đó đã làm những việc theo bản năng. Quei leoni hanno fatto ciò che fanno i leoni. |
Panthera leonoun (mammifero carnivoro della famiglia dei Felidi) |
leonessanoun Con có biết chuyện về sư tử mẹ và con nó? La conosci quella di mamma leonessa e del suo cucciolo? |
panthera leonoun |
Leonepropermasculine (costellazione) Sao Sư tử và Trinh nữ thường đến từ đường phố. I Leoni di solito vengono dalla strada, e vergini. |
Leoneproper |
Vedi altri esempi
Con sói có quyền gì mà phán xét sư tử? Ma con quale diritto il lupo giudica il leone? |
Đa-vít làm gì khi sư tử và gấu tấn công bầy cừu của mình? Cosa fece Davide quando un leone e un orso attaccarono le sue pecore? |
Sư tử cái sẽ quyết liệt bảo vệ con mình, bất chấp hậu quả. La leonessa proteggera'i suoi cuccioli ferocemente, senza pensare alle conseguenze. |
5 Sư tử thường được liên kết với sự can đảm. 5 Il leone è spesso associato al coraggio. |
Họ cũng can đảm và mạnh mẽ như “sư-tử ở giữa những thú rừng”. I suoi componenti sarebbero stati anche coraggiosi e forti come “il leone fra le bestie della foresta”. |
Sư tử và hổ. C'erano leoni e tigri. |
Nhưng có một tảng băng nổi trên nước và một con sư tử biển trên đó. Un pezzo di ghiacciaio è caduto in mare, una foca vi è salita, e quest'orso ha nuotato fino alla foca -- 360 Kg di foca dalla barba |
“Như sư tử, sư tử tơ dũng mãnh,* gầm gừ giữ mồi “Il leone, il leone possente,* ruggisce sulla sua preda |
2 Nỗi sợ vua gây ra như tiếng sư tử gầm;+ 2 Il terrore che il re incute è come il ruggito del leone:*+ |
Thật chứ, một cái vòng cổ sư tử của nhà Lannister à? Una collana con il leone dei Lannister... |
Và rồi sư tử nhảy vào và giết gia súc. Così saltano e uccidono gli animali. |
Bò con, sư tử và thú mập béo đều ở cùng nhau;*+ e il vitello, il leone* e l’animale ingrassato staranno tutti insieme;*+ |
Trước đây, sư tử có nhiều trong vùng. Una volta in quella zona c’erano anche molti leoni. |
Có con sư tử giữa phố!”. c’è un leone nella piazza!” |
Fisk muốn kiện tôi... ít nhất là tôi có quen vài luật sư tử tế. Se Fisk mi fara'causa... almeno conosco una coppia di avvocati decenti. |
Chuột không được phép tấn công sư tử. Un topo non attacca un leone. |
Ví dụ như trường hợp của loài sư tử. Prendete ad esempio i leoni. |
Tuy nhiên, trước hết ông ra lệnh đem Đa-ni-ên ra khỏi hang sư tử. Prima però diede ordine che Daniele fosse tirato fuori dalla fossa dei leoni. |
Trong lúc sư tử cái đi vắng, ba sư tử con nằm trốn trong bụi rậm. Mentre la leonessa era assente, i leoncini si nascosero in un boschetto. |
Đâu phải con sư tử. Non era un leone. |
10 Sư tử rống và sư tử tơ gầm gừ, 10 Il leone ruggisce e il giovane leone ringhia, |
Ông ta trông giống như một con sư tử. Sembra un leone. |
Đoạn đường này đầy thú săn mồi, như sư tử, báo gêpa, linh cẩu và beo. Dappertutto sono appostati animali predatori, come leoni, ghepardi, iene e leopardi. |
Sư tử đầy ở đó. Lì ci sono i leoni. |
Từ hang sư tử, từ núi của báo. dalle tane dei leoni, dai monti dei leopardi. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di sư tử in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.