Cosa significa style in Inglese?
Qual è il significato della parola style in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare style in Inglese.
La parola style in Inglese significa stile, stile, moda,, stile, fare un'acconciatura, stile, stile, tipo, modello, stile, stile, tipo, stilo, styling, modellare, chiamare, battezzare, nominare, qualità artistica, stile country, di stile country, in stile country, far fare brutta figura, stile ornamentale, a pecorina, a pecora, pecorina, -, passare di moda, taglio, stile di vita sano, eleganza, con stile, di moda, alla moda, stile di apprendimento, stile di vita, di stile di vita, alla moda, stile di vita, stile letterario, nuovo stile, antiquato, vecchio stile, passato di moda, modello genitoriale, stile d'epoca, stile personale, gusto individuale, stile semplice, senso dello stile, stile di spesa, icona di stile, stile di abito, stile di scrittura, foglio di stile, alla moda, stile di insegnamento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola style
stilenoun (manner) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) She has a style all her own. Ha uno stile tutto suo. |
stilenoun (artistic features) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Van Gogh has a distinctive style of painting. Van Gogh ha uno stile pittorico peculiare. |
moda,noun (vogue) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Those shoes are in style right now. Queste scarpe sono di moda in questo periodo. |
stilenoun (elegance) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) She wears her clothes with style. Indossa i suoi abiti con stile. |
fare un'acconciaturatransitive verb (hair) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") She styled her hair for the party. Ha acconciato i capelli per la festa. |
stilenoun (clothing design) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Her outfit has a hippie style. Il suo vestito è in stile hippie. |
stile, tipo, modellonoun (type) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I'm looking for a shirt of a certain style. Cerco una maglia di un certo tipo. |
stilenoun (luxury) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) He likes to travel in style. Gli piace viaggiare con stile. |
stilenoun (literary features) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I don't like Dickens's style. Non mi piace lo stile di Dickens. |
tiponoun (trade name) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tell me the make, model and style and I'll see if I can find the product. Dimmi marca, modello e tipo e vedo se posso trovare il prodotto. |
stilonoun (of a plant) (botanica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The style shouldn't be confused with the stamen. Lo stilo non va confuso con lo stame. |
stylingintransitive verb (make decorative work) (anglicismo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Styling is my favourite part of hairdressing. Lo styling è la mia parte preferita del lavoro di parrucchiere. |
modellaretransitive verb (design) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") She styled a horse from the clay. Ha modellato un cavallo d'argilla. |
chiamare, battezzare, nominaretransitive verb (name, designate) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") He styled his ship the Ariel. Ha chiamato la sua nave 'Ariel'. |
qualità artisticanoun (design or manner reflecting art) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I enjoy watching the artistic style of expression in ice skating. |
stile countrynoun (rustic decor, furniture) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
di stile country, in stile countrynoun as adjective (decor, furniture: rustic) |
far fare brutta figuraverbal expression (informal (hinder [sb]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Fred complained that having to take his little brother with him would cramp his style. |
stile ornamentalenoun (ornamental or elaborate style) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Frank and Gillian did their living-room in a very ostentatious decorative style. Frank e Gillian hanno arredato il loro soggiorno in uno stile ornamentale molto appariscente. |
a pecorina, a pecoraadverb (slang (sex: from behind) (posizione sessuale) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") |
pecorinaadjective (slang (sex: from behind) (posizione sessuale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
-(serving platters on table) |
passare di modaverbal expression (be dated) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Hawaiian shirts went out of style after the '60s. Le camicie hawaiane passarono di moda dopo gli anni '60. |
taglionoun (way hair is cut or arranged) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) She's got a new, much shorter hairstyle. Si è fatta un taglio nuovo e molto più corto. |
stile di vita sanonoun (exercise, good nutrition, etc.) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) More people are beginning to realize that a healthy lifestyle can prevent diabetes. Sempre più persone iniziano a rendersi conto che con uno stile di vita sano si può prevenire il diabete. |
eleganzanoun (elegance, great flair) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
con stileadverb (in an impressive way) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") She entered the room in style, with a flourish of her scarf. Let's take a limousine - I want to arrive in style! Noleggiamo una limousine - voglio fare un'entrata stilosa! |
di moda, alla modaadjective (currently fashionable) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Those shoes aren't really in style this year. Quelle scarpe non sono affatto di moda quest'anno. |
stile di apprendimentonoun (preferred way of acquiring knowledge) |
stile di vitanoun (way of living) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Karen liked living in a big city because it gave her the kind of lifestyle that she enjoyed. A Karen piaceva vivere in una grande città perché le offriva il tipo di stile di vita che le piaceva. |
di stile di vitaadjective (pertaining to it) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Tom has made some bad lifestyle choices. Tom ha fatto alcune scelte di stile di vita sbagliate. |
alla modaadjective (fashionable) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Shauna liked to shop at a lifestyle clothing shop down the street. A Shauna piaceva andare a fare shopping in un negozio di vestiti alla moda lungo la strada. |
stile di vitanoun (desirable way of living) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ben moved to California to try to get a taste of the lifestyle. Ben si è trasferito in California per avere un assaggio dello stile di vita lì. |
stile letterarionoun (writing, speech: formal or poetic language) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The author was congratulated for his unique literary style. |
nuovo stilenoun (modern design or fashion) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Her boots were in the new style with high heels and pointed toes. |
antiquatonoun (typography) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
vecchio stileadjective (old fashioned) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
passato di modaadverb (no longer fashionable) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Perché ti ostini a indossare i pantaloni a zampa? Ormai sono passati di moda! |
modello genitorialenoun (way of raising children) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
stile d'epocanoun (fashion of an earlier era) The room was decorated in period style. |
stile personalenoun (individual dress or fashion sense) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Many fashion trends start out as an individual's personal style. |
gusto individualenoun (individual expression) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
stile semplicenoun (clear, simple use of language) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) È uno scrittore giovane dallo stile semplice e chiaro che ti colpisce diritto al cuore. |
senso dello stilenoun (awareness of what is tasteful or fashionable) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
stile di spesanoun (attitude towards expenses) |
icona di stilenoun ([sb] admired for fashion sense) |
stile di abitonoun (clothing or fashion type) |
stile di scritturanoun (author's way of writing) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Although many considered his style of writing pompous and tiresome, his latest book soon became a best-seller. Sebbene il suo stile di scrittura fosse ritenuto da molti pomposo e pesante, il suo ultimo libro è diventato un best-seller. |
foglio di stile(publishing rules) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
alla modaadjective (fashionable) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
stile di insegnamentonoun (educational approach) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di style in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di style
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.