Cosa significa stride in Inglese?
Qual è il significato della parola stride in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare stride in Inglese.
La parola stride in Inglese significa passo, falcata, andatura, camminare a grandi passi, progresso, pantaloni, calzoni, prendere il ritmo, prenderci la mano, acquisire sicurezza, far perdere il ritmo a, far perdere il filo a, stride piano, gestire senza problemi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola stride
passonoun (footstep) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Jake crossed the room in three strides. Jake attraversò la stanza in tre passi. |
falcata, andaturanoun (gait) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Linda walked with a determined stride. Linda camminava con una falcata determinata. |
camminare a grandi passiintransitive verb (long steps) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Len strode into the office and demanded to see the manager. Len camminò a grandi passi nell'ufficio e pretese di vedere il direttore. |
progressonoun (figurative (progress) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We've certainly taken a stride forward with this project, but there's still more work to be done. Abbiamo certamente fatto un passo avanti con questo progetto, ma c'è ancora del lavoro da fare. |
pantaloni, calzoniplural noun (AU, informal (trousers) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
prendere il ritmoverbal expression (figurative (get to a steady pace) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Wendy was a little slow at the work at first, but once she got into her stride she started making good progress. |
prenderci la manoverbal expression (achieve a steady pace) (idiomatico) (verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione) |
acquisire sicurezzaverbal expression (become confident) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
far perdere il ritmo a, far perdere il filo averbal expression (figurative (interrupt rhythm) (verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione) Forgetting her words put the actor off her stride and she never quite recovered before the end of the play. |
stride pianonoun (music) (stile jazz) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
gestire senza problemiverbal expression (deal calmly with [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Tim took the news of his redundancy in his stride; he had some savings and thought it might be a good opportunity to set up his own business. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di stride in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di stride
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.