Cosa significa stand in for in Inglese?
Qual è il significato della parola stand in for in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare stand in for in Inglese.
La parola stand in for in Inglese significa sostituire, rimpiazzare, sostituire, rimpiazzare, sostituire, rimpiazzare, sostituto, rimpiazzo, fare la coda, fare la fila, ostacolare, impedire, rivelarsi utile per. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola stand in for
sostituire, rimpiazzarephrasal verb, intransitive (replace [sb] temporarily) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Linda is standing in while the usual secretary is ill. Linda sostituisce la segretaria quando è malata. |
sostituire, rimpiazzare(replace [sb] temporarily) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Your teacher had an emergency so I will stand in for her for this class. La vostra insegnante ha avuto un contrattempo quindi per questa lezione la sostituirò io. |
sostituire, rimpiazzare(be a substitute for [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Trying to explain the accident to his friends in the bar, Gavin used the beer glass to stand in for the car and the mat to stand in for the pedestrian. Cercando di spiegare l'incidente agli amici al bar, Gavin usò il bicchiere di birra per rappresentare la macchina e il sottobicchiere per rappresentare il pedone. |
sostituto, rimpiazzonoun ([sb] who replaces [sb], substitute) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I'm glad our normal teacher is back; the stand-in wasn't very good. Sono contento che la nostra insegnante sia tornata: il sostituto non era un granché. |
fare la coda, fare la filaverbal expression (queue) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The group had to stand in line to be served. Il gruppo dovette mettersi in fila per farsi servire. |
ostacolareverbal expression (be an obstruction) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") If that's what you've decided, go ahead. I won't stand in your way. Se questa è la tua decisione, perseguila pure; io non ti ostacolerò. |
impedireverbal expression (obstruct, impede [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") By refusing to sell this land you're standing in the way of progress. I won't stand in the way of your marriage. Rifiutandoti di vendere questa terra stai impedendo il progresso. |
rivelarsi utile perverbal expression (be useful or beneficial to [sb]) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") This car should stand you in good stead for ten years or so. Questa macchina dovrebbe accompagnarti fedelmente per i prossimi dieci anni. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di stand in for in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di stand in for
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.