Cosa significa saut de ligne in Francese?
Qual è il significato della parola saut de ligne in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare saut de ligne in Francese.
La parola saut de ligne in Francese significa salto, salto, salto nel buio, balzo, ostacolo da saltare, balzo, variazione brusca, tremolio, puntata, puntatina, salto, balzo, salto, saltello, balzo, lancio, balzo, salto, movimento a saltelli. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola saut de ligne
saltonom masculin (figuré : sans transition) (figurativo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le saut que faisait le livre de l'histoire à la philosophie était déroutant. Il salto dalla storia alla filosofia rendeva il libro confusionario. |
saltonom masculin (Sports) (atletica leggera) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le saut en hauteur et le saut en longueur figurent aux Jeux olympiques. Le gare olimpiche di atletica leggera includono le prove di salto in alto e salto in lungo. |
salto nel buionom masculin (figuré) (idiomatico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'iniziativa imprenditoriale richiede un salto nel buio da parte degli investitori. |
balzonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il franchit la mare d'un saut rapide. Ha superato la pozzanghera con un balzo veloce. |
ostacolo da saltare
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La station de ski a plusieurs tremplins dangereux. Questa stazione sciistica ha molti ostacoli pericolosi da saltare. |
balzonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sarah a sauté par-dessus le ruisseau en un bond. Sarah è saltata al di là del ruscello con un balzo. |
variazione bruscanom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le prix des actions de la compagnie a fait un grand bond (or: saut) cette semaine. Questa settimana c'è stato un cambiamento improvviso nelle azioni della società. |
tremolio(Électronique) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
puntata, puntatina(courte visite) (informale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
salto, balzonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le saut de Michelle l'a menée de l'autre côté de la barrière. Il salto di Michelle la portò dall'altro lato della barriera. |
salto, saltello, balzonom masculin (personne) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Harry ne pouvait faire que deux ou trois sauts sur sa jambe avant que cela ne lui fasse trop mal pour continuer. Harry riusciva a fare solo tre salti sulla gamba buona prima di doversi fermare per il dolore. |
lancionom masculin (parachute) (paracadute) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ouais, on a fait un super saut aujourd'hui. Le ciel était clair et on avait une visibilité de plusieurs kilomètres. Sì, abbiamo fatto un bel lancio oggi. Il cielo era limpido e vedevamo a miglia di distanza. |
balzo, saltonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) D'un saut, le chat a rejoint l'endroit où l'oiseau était. Con un balzo il gatto arrivo dove fino a un attimo prima c'era l'uccello. |
movimento a saltellinom masculin (lapin) (animale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le saut du lapin paraissait étrange et Jimmy craignait qu'il ne soit blessé. Lo strano movimento a saltelli del coniglio fece temere a Jimmy che si fosse fatto male. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di saut de ligne in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di saut de ligne
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.