Cosa significa salope in Francese?
Qual è il significato della parola salope in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare salope in Francese.
La parola salope in Francese significa str***a, puttana, troia, sgualdrina, mignotta, cagna, stronza, troia, stronza, troia, puttana, mignotta, donna di facili costumi, sgualdrina, sgualdrina, puttanella, una facile, fica, figa, zozza, zozzona, sporcacciona, stronzo, pezzo di merda, puttanella, sgualdrinella, verme, pidocchio, sgualdrina, puttanella, donnaccia, puttana, troia, mignotta, puttana, troia, pasticciare con, contaminare, inquinare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola salope
str***anom féminin (vulgaire, injurieux : femme facile) (volgare, offensivo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Eve ha ricevuto una punizione per aver dato della "str***a" a una persona. |
puttana, troia, sgualdrina, mignotta, cagnanom féminin (vulgaire, injurieux : femme facile) (volgare, offensivo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le mari cocu traitait sa femme de salope. Il marito cornificato diede della sgualdrina alla moglie. |
stronza, troia(très familier) (volgare, offensivo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ma voisine est une vraie garce. La mia vicina è proprio una stronza. |
stronza, troia, puttana, mignotta(femme : vulgaire, insultant !) (volgare, offensivo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
donna di facili costuminom féminin (vulgaire, péjoratif) (obsoleto) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sgualdrina(populaire, péjoratif) (colloquiale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sgualdrina, puttanella(populaire) (colloquiale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Amanda est une traînée ; elle a couché avec au moins la moitié de ses collègues masculins. Amanda è una sgualdrina, è andata a letto con almeno la metà dei suoi colleghi. |
una facile(familier, péjoratif) (peggiorativo: donna promiscua) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
fica, figa(vagin : très familier, vulgaire) (volgare) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'uomo ubriaco diede della "fica" a Rob. |
zozza, zozzona, sporcacciona(familier, péjoratif) (colloquiale, spregiativo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Cette salope couche avec n'importe qui. Quella zozzona andrebbe a letto con tutti. |
stronzo, pezzo di merda(vulgaire, injurieux) (volgare, offensivo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) In realtà Harry pensava che il suo capo fosse uno stronzo. |
puttanella, sgualdrinella(vulgaire) (volgare) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Si elle est si parfaite pourquoi s'habille-t-elle comme une petite pétasse ? Avete visto com'è conciata? Sembra una puttanella da quattro soldi |
verme, pidocchio(familier : homme) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le banquier était un vrai salaud et a fraudé bien des gens. Il banchiere era un autentico verme e ingannava molta gente. |
sgualdrina, puttanella(vulgaire : femme) (volgare) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sharon est une vraie pouffiasse ; elle a couché avec pratiquement tous ses collègues mâles. Matt, hai rimorchiato pure ieri notte? Che razza di donnaiolo sei! |
donnaccia(vieilli) (letterario, potenzialmente offensivo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
puttana, troia, mignotta(familier, péjoratif) (volgare, offensivo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tina couche avec n'importe qui ; c'est une garce (or: une Marie-couche-toi-là). Tina va a letto con tutti, è proprio una troia. |
puttana, troianom féminin (vulgaire : fille légère) (volgare) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
pasticciare con
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Le gang a essayé de cambrioler une banque, mais ils ont raté le vol et se sont fait attraper. La banda cercò di rapinare una banca, ma pasticciò con il colpo e si fece arrestare. |
contaminare, inquinare(letterale) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") L'usine chimique a contaminé les eaux. Lo stabilimento chimico ha inquinato la falda acquifera. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di salope in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di salope
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.