Cosa significa sailing in Inglese?
Qual è il significato della parola sailing in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sailing in Inglese.
La parola sailing in Inglese significa vela, corsa, partenza, vela, veleggiare, andare a vela, andare in barca a vela, navigare a vela, navigare, andare in barca a vela, manovrare, guidare, governare, vela, sfrecciare, volteggiare, salpare, navigare su, vele spiegate, vele spiegate, navigazione lossodromica, barca a vela, circolo della vela, nave a vela, filare liscio, andare tutto liscio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sailing
velanoun (uncountable (activity, sport) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Frank loves the water and he enjoys sailing. Frank ama il mare e gli piace la vela. |
corsanoun (countable (scheduled voyage) (viaggio, navigazione) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) If we miss the boat, it's not a problem; there is another sailing at 3.15pm. Se perdiamo il traghetto non è un problema: la prossima corsa è alle 15:15. |
partenzanoun (countable (start of a voyage) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
velanoun (often plural (on boat: fabric that catches wind) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The sailor unfurled the sail. Il marinaio spiegò la vela. |
veleggiare, andare a vela, andare in barca a vela, navigare a velaintransitive verb (figurative (travel by ship) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The family sailed to Calais. La famiglia veleggiò verso Calais. |
navigareintransitive verb (ship: travel) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The ship is sailing to Portsmouth. La nave sta navigando verso Portsmouth. |
andare in barca a velaintransitive verb (person: go sailing) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Marina is very adventurous; she likes to ski, sail and dive. Marina è molto avventurosa: le piace sciare, andare in barca a vela e fare immersioni. |
manovrare, guidare, governaretransitive verb (manoeuvre a ship) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The captain sailed the ship safely into harbour. Il capitano manovrò la nave in porto senza problemi. |
velanoun (top part of submarine) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sfrecciare, volteggiareintransitive verb (figurative (move quickly and easily) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Paul threw the ball and it sailed through the air. Paul lanciò la palla che sfrecciò nell'aria. |
salpareintransitive verb (set sail) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The ship sails at noon. La nave salpa a mezzogiorno. |
navigare sutransitive verb (travel over [sth]) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The young yachtswoman sailed the English Channel. La giovane velista percorse il canale della Manica. |
vele spiegatenoun (on waters without obstruction) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
vele spiegatenoun (figurative (easy course) (figurato) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) |
navigazione lossodromicanoun (nautical: navigation method) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
barca a velanoun (yacht, small vessel with a sail) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) My dad took his new sailing boat out on the lake today for the first time. // From our window we watched sailboats in the harbor. Oggi mio papà ha portato fuori la sua nuova barca a vela sul lago per la prima volta. // Dalla nostra finestra guardavamo le barche a vela nel porto. |
circolo della velanoun (association for sailboats and yachts) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) My local sailing club organizes a regatta every September. Il mio circolo della vela organizza una regata ogni settembre. |
nave a velanoun (vessel rigged with sails) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
filare liscio, andare tutto liscioverbal expression (go easily, without difficulties) (espressione: andare tutto bene) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di sailing in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di sailing
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.