Cosa significa riso in Portoghese?

Qual è il significato della parola riso in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare riso in Portoghese.

La parola riso in Portoghese significa risata, risata, suono di risate, risata, mormorio, che ride senza sosta, risatina, oggetto di ridicolo, zimbello, risolino malizioso, trattenersi dal ridere, dire con tono derisorio, risatina, risatina. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola riso

risata

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Seu riso podia ser ouvido na sala ao lado.
La sua risata si sentiva anche nella stanza vicina.

risata

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Os risos deles me deixaram acordada metade da noite.
Le loro risate mi hanno tenuto sveglio per metà nottata.

suono di risate

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Kyle podia ouvir uma risada vindo do cômodo ao lado.
Kyle sentiva delle risate provenire dalla stanza accanto.

risata

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A risada ajuda as pessoas a aliviar o stress.
Le risate aiutano la gente a scacciare lo stress.

mormorio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Quando il sindaco salì sul palco, nella stanza si sentì un mormorio di conversazioni.

che ride senza sosta

(gargalhadas)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

risatina

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O riso entre os dentes de Harry mostrou seu constrangimento quando ele percebeu que tinha esquecido de completar o relatório que seu chefe havia pedido.
La risatina di Harry denotava il suo imbarazzo quando si rese conto di aver dimenticato di terminare la relazione che il suo capo gli aveva chiesto.

oggetto di ridicolo, zimbello

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

risolino malizioso

expressão

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

trattenersi dal ridere

expressão

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Durante quello spettacolo orribile, riuscivo a stento a trattenermi dal ridere.

dire con tono derisorio

expressão

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
"Credi che questo sia un bel quadro?" disse John con tono derisorio.

risatina

(EUA, de escárnio) (di derisione)

Quando l'insegnante sbagliava, i bambini cercavano di nascondere le loro risatine.

risatina

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di riso in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.