Cosa significa realidad in Spagnolo?

Qual è il significato della parola realidad in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare realidad in Spagnolo.

La parola realidad in Spagnolo significa realtà, verità, realtà, verità, realtà, fatto della vita, realtà, aspetto pratico, risvolto pratico, realtà, realtà, verità, dato di fatto, fatto reale, vita reale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola realidad

realtà, verità

nombre femenino (fatto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La realidad es que el fumar mata.
La realtà è che il fumo uccide.

realtà

nombre femenino (condizione dell'essere reale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
¿Qué dice Aristóteles sobre la naturaleza de la realidad?
Cosa dice Aristotele riguardo alla natura della realtà?

verità

nombre femenino (percezione della realtà di [qc])

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Su realidad es diferente a la nuestra.
La sua verità è diversa dalla nostra.

realtà

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
En realidad ninguno de los candidatos era adecuado para el puesto.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. In realtà nessuno dei candidati era adatto per il posto di lavoro.

fatto della vita

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

realtà

nombre femenino (fatto concreto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La novela política de suspenso tiene más realidad que ficción.
Questo thriller politico è più realtà che finzione.

aspetto pratico, risvolto pratico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Esa solución funciona en teoría, pero no en la realidad.
La soluzione funziona in teoria, ma non nell'aspetto pratico.

realtà

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Platón argumentaba que percibimos la realidad con la mente, no con los sentidos.
Platone sosteneva che percepiamo la realtà con la nostra mente e non con i sensi.

realtà

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Che ti piaccia o no, questa è la realtà della situazione.

verità

nombre femenino (figurado) (dato di fatto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Su realidad no es la misma que la mía.
La sua verità non corrisponde alla mia.

dato di fatto, fatto reale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
No estamos tratando con hechos reales aquí, solamente con opiniones descabelladas.
Qui non si tratta di dati di fatto, ma solo di opinioni all'impazzata.

vita reale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
En la vida real, los patitos feos se transforman en patos feos, no en cisnes.
Nella vita reale i brutti anatroccoli diventano brutte anatre, non cigni.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di realidad in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.