Cosa significa rating in Inglese?
Qual è il significato della parola rating in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare rating in Inglese.
La parola rating in Inglese significa classificazione, classificazione, indice d'ascolto, indici d'ascolto, valore nominale, grado, rango, classificazione, classifica, tasso, tariffa, tasso, valutare, giudicare, classificare, valutare, giudicare, classificare, dare una valutazione a , dare un giudizio a, classificare , classificare come, imposta sulla proprietà, classificare , classificare come, aliquote, grado, rango, contare, valutare, giudicare, classificare, valutare , valutare in , stimare , stimare in, valutare, giudicare, considerare, ritenere, meritare, valutare, giudicare, classificare, tassare, avere stima per, nutrire stima per, indici d'ascolto, licenza di pilota commerciale, rating, affidabilità creditizia, valutazione dell'affidabilità creditizia, numero di ottani, graduatoria. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola rating
classificazionenoun (ranking on a numerical scale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The rating of the products was based on a number of criteria. La classificazione dei prodotti era basata su una serie di criteri. |
classificazionenoun (film certification) (film) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) This film has an 18 rating, so you can't take your kids to see it. Questo film ha una classificazione >"vietato ai minori", non puoi portare i bambini a vederlo. |
indice d'ascoltonoun (TV market share) (TV, radio) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
indici d'ascoltoplural noun (TV show: number of viewers) (TV, radio) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) This show's ratings are better than expected. Gli indici d'ascolto di questo show sono migliori delle aspettative. |
valore nominalenoun (electrical) (elettrotecnica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) This appliance has a rating of 240 volts. Questo elettrodomestico ha un valore nominale di 240 volt. |
grado, rangonoun (US (navy or coast guard rank) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
classificazione, classificaplural noun (classification system) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) These ratings allow us to easily compare different products. Queste classifiche ci permettono di confrontare facilmente prodotti diversi. |
tassonoun (measurement, ratio) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The birth rate is steadily increasing. Il tasso di natalità sta crescendo decisamente. |
tariffanoun (price, fee) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) What is your rate for this service? Qual è la sua tariffa per questo servizio? |
tassonoun (speed, pace) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The rate of growth is amazing. Il tasso di crescita è impressionante. |
valutare, giudicare, classificaretransitive verb (film, etc.: classify) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") All new films must be rated by the censors before they can be screened in public. Tutti i nuovi film devono essere giudicati dai censori prima di poter essere proiettati in pubblico. |
valutare, giudicare, classificaretransitive verb (evaluate) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The boss will rate your performance. Il capo giudicherà la vostra prestazione. |
dare una valutazione a , dare un giudizio atransitive verb (book, film: give a rating) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I rate this book five stars. Ho dato una valutazione di cinque stelle a questo libro. |
classificare , classificare cometransitive verb (film, etc.: classify) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The board rated the movie "R." La commissione ha classificato il film vietato ai minori. |
imposta sulla proprietàplural noun (UK (property tax) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Rates are levied on business property. Sulle proprietà dell'azienda bisogna pagare le imposte sulla proprietà. |
classificare , classificare cometransitive verb (be ranked) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") He rates second in the world. È classificato secondo nel mondo. |
aliquoteplural noun (UK (public utility charges) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) Rates are high for property in this area. Le aliquote sulla proprietà sono alte in questa zona. |
grado, rangonoun (rank, class) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Leo's rate in the Navy is E3. Il grado di Leo in Marina è E3. |
contareintransitive verb (be important) (avere valore) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") His concerns do not rate. Le sue preoccupazioni non contano. |
valutare, giudicare, classificaretransitive verb (assess numerically) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Movie critics rate films on a scale of one to five. I critici cinematografici valutano i film su una scala da uno a cinque. |
valutare , valutare in , stimare , stimare intransitive verb (assign a financial value to) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The company value was rated at 10 million dollars. Il valore dell'azienda è stato stimato in 10 milioni di dollari. |
valutare, giudicare, considerare, riteneretransitive verb (consider) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I rate him among my friends. New: Lo annovero tra i miei amici. |
meritaretransitive verb (merit) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") She rates consideration. New: È degno di considerazione. |
valutare, giudicare, classificaretransitive verb (grade) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The teacher rated her paper an "A". L'insegnante ha valutato 'A' il suo saggio. |
tassaretransitive verb (UK (tax) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The property was rated at £5 a year. La proprietà è stata tassata £5 l'anno. |
avere stima per, nutrire stima pertransitive verb (informal (esteem) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I know he's one of the most famous directors of all time, but I don't rate him. So che è uno dei più famosi registi di tutti i tempi, ma non ho stima per lui. |
indici d'ascoltoplural noun (TV show: number of viewers) (TV) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
licenza di pilota commercialenoun (aviation: pilot certification) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
ratingnoun (trustworthiness) (finanza) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The company has a high credibility rating. L'azienda ha un rating alto. |
affidabilità creditizianoun (ability to repay debt) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The bank only lent money to companies with very high credit ratings. La banca presta soldi solo alle aziende con affidabilità creditizie molto elevate. |
valutazione dell'affidabilità creditizianoun (company rating) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
numero di ottaninoun (chemistry) (chimica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
graduatorianoun (level or degree ranking) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di rating in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di rating
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.