Cosa significa rare in Inglese?

Qual è il significato della parola rare in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare rare in Inglese.

La parola rare in Inglese significa raro, al sangue, poco cotto, raro, raro, unico, rarefatto, sollevarsi sulle zampe posteriori, allevare, crescere, allevare, molto al sangue, abitante, residente, con cottura media, mosca bianca, mosca bianca, razza rara, mosca bianca, terre rare, raro dono, spettacolo inconsueto, metalli delle terre rare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola rare

raro

adjective (infrequent)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Eclipses are rare.
Le eclissi sono rare.

al sangue, poco cotto

adjective (meat: briefly cooked) (cucina: carne)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
I like my steaks rare - almost raw.
Le bistecche mi piacciono al sangue, quasi del tutto rosse.

raro

adjective (scarce)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Bears are rare around here.
Gli orsi sono rari da queste parti.

raro, unico

adjective (special)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
He really is a rare individual.
Persone come lui sono davvero rare.

rarefatto

adjective (air: thin)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The air is quite rare near the top of the mountain.
Vicino alla cima l'aria si fa davvero rarefatta.

sollevarsi sulle zampe posteriori

intransitive verb (US, regional, dated (animal: get up on hind legs) (animali)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

allevare, crescere

transitive verb (regional (raise a child) (un figlio)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

allevare

transitive verb (regional (rear an animal) (un animale)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

molto al sangue

adjective (steak: cooked very little) (carne: cottura)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
There's not much difference between an extremely rare steak and a raw steak.
Non c'è molta differenza fra una bistecca molto al sangue e una bistecca cruda.

abitante, residente

noun (person: resident)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Twenty-six inhabitants of the village were swept away in the flood.
Ventisei abitanti del villaggio sono stati spazzati via dall'ondata di piena.

con cottura media

adjective (steak: pink or slightly bloody)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
I prefer my steak medium rare whereas some people prefer it well done.
Preferisco che la mia bistecca sia con cottura media, mentre alcuni la preferiscono ben cotta.

mosca bianca

noun (figurative, informal (outstanding person) (persona, cosa: rara)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mosca bianca

noun (figurative, informal (outstanding thing) (persona, cosa: rara)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

razza rara

noun (animal: type not often seen)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mosca bianca

noun (figurative (person: kind not often encountered) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

terre rare

(chemistry)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

raro dono

noun (special or unique talent)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

spettacolo inconsueto

noun ([sth] not seen often)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

metalli delle terre rare

noun (chemistry)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di rare in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.