Cosa significa merit in Inglese?

Qual è il significato della parola merit in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare merit in Inglese.

La parola merit in Inglese significa merito, valore, meritare, merito, meritare , meritarsi, merito, valore, medaglia al merito, bonus, sistema meritocratico. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola merit

merito, valore

noun (good quality)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The company decided to pursue the idea, because it had a lot of merit.
La società ha deciso di realizzare l'idea per il suo grande valore.

meritare

transitive verb (deserve)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Rachel merited a promotion.
Rachel si meritava una promozione.

merito

noun (virtue) (virtù)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tom got approval for his idea on his own merit.
L'idea di Tom è stata approvata sulla base del merito.

meritare , meritarsi

noun ([sth] deserved) (negativo)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Suffering was the criminal's merit.
La sofferenza era qualcosa che il criminale si era meritato.

merito, valore

noun (spiritual)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The faithful man received peace for his merit.
Il valore dell'uomo di fede è stato ricompensato con la pace.

medaglia al merito

noun (Scouting award) (scoutismo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ralph took his involvement in Boy Scouts very seriously; he earned more merit badges than any other boys in his troop.
Ralph prendeva molto sul serio la sua partecipazione agli scout; ottenne più medaglie al merito di tutti gli altri ragazzi del suo reparto.

bonus

noun (performance-related salary)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sistema meritocratico

noun (civil service: merit based employment and promotion)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
We use the merit system here, basing promotions on ability rather than seniority.
Qui usiamo il sistema meritocratico, basando le promozioni sull'abilità piuttosto che sull'anzianità.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di merit in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.