Cosa significa rasoir in Francese?

Qual è il significato della parola rasoir in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare rasoir in Francese.

La parola rasoir in Francese significa rasoio, rasoio, noioso, barboso, individuo noioso, tipo noioso, noioso, rasoio di sicurezza, noioso, insulso, noioso, monotono. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola rasoir

rasoio

nom masculin (moderno, anche elettrico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tim a pris le rasoir et a commencé à se raser.
Tim prese il rasoio e cominciò a radersi.

rasoio

nom masculin (tradizionale: a serramanico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le barbier affilait son rasoir sur son cuir à affilage.
Il barbiere stava affilando il rasoio su una coramella.

noioso, barboso

adjectif invariable (familier)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Fred ne voulait pas passer du temps avec Rachel parce qu'il la trouvait rasoir.
Fred non voleva uscire con Rachel perché la riteneva noiosa.

individuo noioso

(familier)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ce film est sans aucun doute le plus rasoir de l'année.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Non invitare quell'individuo noioso di Quentin alla festa.

tipo noioso

adjectif invariable (figuré, familier)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Je ne sortirai plus jamais avec ce mec : il est d'un rasoir !
Non uscirò più con lui, è un tipo noioso!

noioso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

rasoio di sicurezza

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

noioso, insulso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Cette conférence était si ennuyeuse que j'ai bien failli m'endormir.
Era una conferenza così noiosa che quasi mi addormentavo.

noioso, monotono

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'homme avec qui je suis sortie hier soir était un peu ennuyeux.
L'uomo col quale sono uscita era un po' asciutto.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di rasoir in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.