Cosa significa quả táo in Vietnamita?
Qual è il significato della parola quả táo in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare quả táo in Vietnamita.
La parola quả táo in Vietnamita significa mela, pomo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola quả táo
melanounfeminine (Frutto del melo, di forma arrotondata, provvisto di buccia di solito rossa, gialla o verde, polpa chiara e piccoli semi.) Tất cả những quả táo rơi bị lợn ăn hết. Tutte le mele che cadono vengono mangiate dai maiali. |
pomonoun Nhưng nó làm " quả táo Joey " của tớ đau. Mi fa male al pomo di Joey. |
Vedi altri esempi
Chúng ta còn lại bao nhiêu quả táo nào? Quante mele mi rimangono? |
Một cụm từ như "ba ngày" tương đương theo ngữ pháp với "ba quả táo" hay "ba kilômét". Una frase come «tre giorni» è grammaticalmente equivalente a «tre mele» o a «tre chilometri». |
Quả táo chứa đựng mã gen cho ý chí tự do. La Mela contiene il codice genetico del libero arbitrio. |
Nó đi tiếp tới một cấp cao hơn nói, "quả táo [Apple]." Quindi si arriva ad un livello superiore che potrebbe dire "Apple". |
Nhưng nó làm " quả táo Joey " của tớ đau. Mi fa male al pomo di Joey. |
Thí dụ, hãy xem quả táo. Prendete, per esempio, la mela. |
Một túi táo, một quả táo, một lát táo. Una busta, una mela, una fetta. |
Hay quả táo bởi Yoko Ono - vật mà sau đó được tạo thành nhãn hiệu cho Beatles. C'era questa mela di Yoko Ono -- che poi si sa, è diventata il marchio dei Beatles. |
Thêm quả táo làm duyên. Una mela per la serenità. |
Thứ gì mạnh hơn một quả táo một ngày? Qualcosa piu'di " una mela al giorno "? |
Vậy nếu bạn thấy một quả táo như vậy bạn sẽ muốn biết tại sao. Ora, se vedeste una mela comportarsi così, vorreste conoscerne le ragioni. |
Ngài ấy sẽ giao Quả táo... và phản bội hội để cứu Hoàng tử. Consegnerà la Mela e tradirà il Credo per salvare la vita del Principe. |
Một vài quả táo torng đống này bị hư. Alcune di queste mele sono andate a male. |
Sau hồi phân xử, Paris đã đưa quả táo cho Aphrodite. Paride diede la mela ad Afrodite. |
Bạn hái quả táo to tròn, chín mọng trên cành. TENDI il braccio e raccogli una bella mela. |
Hãy xem tôi có 4 quả táo. Diciamo che avevo 4 mele. |
Trong khi đó, chúng tôi đã dùng một quả táo giá vài xu. Noi abbiamo usato una mela che costa solo qualche centesimo. |
Anh có thể bắn trúng một quả táo trên đầu người khác? Potresti colpire una mela in testa a un uomo? |
Anh lo sợ sẽ không đến chỗ quả táo trước người không chân kia! Hai una gran fifa di non arrivare alla mela prima dell’altro uomo senza gambe! |
Hoặc cậu cũng có thể trổ tài chọc nĩa vào một quả táo. O conficcare una forchetta in una mela. |
Ta đã nói với các Trưởng lão là sẽ có được Quả táo cho London Ho detto agli Anziani che avremo la Mela per la riunione a Londra. |
Cô ta chạy trước, và ông ta lại thảy một quả táo vàng nhỏ. Lei lo superava e lui faceva rotolare una mela d'oro. |
Không có quả táo nào ngon được đến thế. Nessun altra mela ha più avuto quel sapore. |
Quả táo này thể hiện khủng hoảng lương thực ra sao? Questa mela come fa ad essere la crisi alimentare? |
Mụ tẩm độc quả táo Chỉ vì nghĩ rằng thiếp xinh đẹp hơn mụ. Ha avvelenato una mela perche'pensava che fossi piu'bella di lei. |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di quả táo in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.