Cosa significa principal in Francese?

Qual è il significato della parola principal in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare principal in Francese.

La parola principal in Francese significa capo, responsabile, principale, principale, principale, fondamentale, basilare, preside, principale, primario, importantissimo, cosa importante, preside, direttore scolastico, principale, primo, primario, principale, primario, primo, di base, capo, principale, principale, principale, principale, più importante, primo, prevalente, prioritario, primario, principale, fondamentale, basilare, principale, maggiore, primo, massimo, che definisce, preside, preside, preside, primario, principale, direttore, di punta, di vertice, primitivo, originario, trainante, fondamentale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola principal

capo, responsabile, principale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'architecte principal avait une bonne équipe qui le secondait.
L'architetto responsabile aveva una buona squadra di collaboratori.

principale

adjectif (rôle) (teatro)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le rôle principal de cette pièce est celui de l'assassin.
Il ruolo principale in questa rappresentazione è quello dell'assassino.

principale, fondamentale, basilare

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'idée principale (or: majeure) est bonne, mais il faut changer certains détails.
L'idea di base è buona, ma dobbiamo cambiare alcuni dettagli.

preside

(d'école)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le directeur de l'école a dû punir les mauvais élèves.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La preside è giovane.

principale, primario

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La raison principale pour laquelle nous sommes ici est que nous devons discuter du problème de mardi.
La ragione principale per cui siamo qui oggi è per discutere del problema di martedì.

importantissimo

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Quelle est votre principale source de revenus ?

cosa importante

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tu es sain et sauf, c'est le principal.
Sei sano e salvo e questa è la cosa importante.

preside, direttore scolastico

(France, collège)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

principale

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'acteur principal était connu, mais tous les autres non.
L'attore principale era famoso, ma nessuno degli altri attori lo era.

primo, primario

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La principale motivation d'Adrian était l'argent.
La motivazione primaria di Adrian erano i soldi.

principale, primario

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'enjeu principal consiste à trouver des moyens d'optimiser au mieux notre efficacité.
La preoccupazione principale è come massimizzare l'efficienza.

primo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La raison principale de cette démarche est d'aider d'autres gens.
La prima ragione per farlo è quella di aiutare gli altri.

di base

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Ils souhaitent diversifier leur offre sans pour autant perdre leurs clients principaux.
Vogliono espandere l'azienda senza perdere la clientela di base.

capo, principale

adjectif (premier)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Grâce à sa vivacité d'esprit, l'orateur principal a fait se lever le public.
Il capo relatore ha lasciato gli uditori a bocca aperta per la sua intelligenza.

principale

(strada)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Quel est le nom de la rue principale de ce village ? Est-ce Court Street ?
Come si chiama la strada principale di questa città? Si chiama Court Street?

principale

adjectif (Grammaire) (grammatica)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La proposition principale est la plus importante.
La proposizione principale in questa frase è quella importante.

principale, più importante

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La Royal Shakespeare Company est l'une des principales troupes de théâtre en Angleterre.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Quello laggiù è il pilota di punta della scuderia.

primo

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La société de Jim était le principal producteur de fils en nylon à échelle mondiale.
L'azienda di Jim era la prima produttrice al mondo di corde di nylon.

prevalente, prioritario

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La sécurité des enfants est notre préoccupation principale.
La nostra preoccupazione primaria è la sicurezza dei bambini.

primario, principale, fondamentale, basilare

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Notre principale préoccupation est le bien-être de nos employés.
La nostra preoccupazione principale è il benessere dei nostri dipendenti.

principale, maggiore, primo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La sécurité des enfants est notre souci majeur (or: principal souci).
La nostra prima preoccupazione è la sicurezza dei bambini.

massimo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le professeur est un éminent spécialiste dans ce domaine.
Il professore è tra i massimi esperti nel campo.

che definisce

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
La principale caractéristique de l'île est le cratère volcanique au centre de celle-ci.
Il tratto distintivo dell'isola è il cratere vulcanico al centro.

preside

(école primaire)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le directeur a consenti à donner les cours du samedi.
Il preside ha acconsentito a tenere le lezioni di sabato.

preside

(école) (scuola superiore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

preside

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le chef d'établissement était responsable de tous les autres professeurs.

primario, principale

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Les ressources principales de notre nation doivent être protégées.
Le risorse primarie della nostra nazione devono essere protette.

direttore

(école primaire)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ils ont retiré leurs enfants de l'école à la suite du scandale impliquant le directeur.
Ritirarono i figli dalla scuola in seguito allo scandalo che aveva coinvolto il direttore.

di punta, di vertice

(figurato)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

primitivo, originario

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La causa originaria di questi problemi è il rifiuto di Paula di scendere a compromessi.

trainante

(figurato: motivazione)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Quando è diventato un medico, la sua motivazione trainante era il voler aiutare la sua comunità.

fondamentale

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Lo scopo fondamentale di una vacanza è il relax.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di principal in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Parole correlate di principal

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.