Cosa significa pli in Francese?
Qual è il significato della parola pli in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pli in Francese.
La parola pli in Francese significa piega, grinza, increspatura, crespa, grinza, piega, piega, trucco, mano, piega, piega, rovescio, corrugamento, ruga, stiratura, piega, piega, flessione, piega, curvatura, fossa, ruga, arricciatura, pieghettatura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola pli
piega, grinzanom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Déchire la feuille au niveau du pli. Strappa il foglio dove c'è la piega. |
increspatura, crespa, grinzanom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Adam n'avait pas repassé sa chemise et elle était pleine de plis. Adam non aveva stirato la camicia, che era piena di grinze. |
piega(intentionnel) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il était fier du pli impeccable de son pantalon. Era orgoglioso delle perfette pieghe dei suoi pantaloni. |
pieganom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Les miettes du déjeuner de Peter étaient restées piégées dans les plis de sa chemise. Le briciole del pranzo di Peter sono rimaste nelle pieghe della sua camicia. |
trucco
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Je ne sais pas encore bien couper les tomates, il faut que je prenne le pli. Non capisco il trucco per tagliare bene un pomodoro. |
mano(Cartes) (a carte) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Dans la dame de pique, vous essayez normalement de prendre le moins de plis possibles. Nel gioco chiamato hearts, di solito si cerca di vincere meno mani possibili. |
pieganom masculin (tessuto) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Préfères-tu les pantalons à pli ou sans pli ? Preferisci i pantaloni con le pieghe o senza? |
pieganom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le document avait l'air peu soigné parce qu'il avait des plis. Il documento appariva malmesso perché aveva delle pieghe. |
rovescionom masculin (parte rovesciata) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
corrugamento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Quand Heather a défait ses bagages, elle a remarqué un pli (or: une fronce) sur son chemisier. Quando Heater ha disfatto la valigia, ha notato una grinza nella sua camicetta. |
ruganom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
stiratura, pieganom masculin (vêtements) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le pli impeccable de son pantalon montrait qu'il faisait attention à sa tenue. La perfetta piega dei suoi pantaloni mostrava la sua attenzione per le apparenze. |
pieganom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
flessione, piega, curvatura
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il giardiniere piegò il ramo per vedere se fosse ancora giovane e flessibile. |
fossanom masculin (Anatomie) (gomito, ginocchio) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sento un fastidioso prurito alla fossa cubitale. |
ruga
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il y a des rides (or: des plis) au front quand il se concentre. Quando si concentra gli vengono delle rughe sulla fronte. |
arricciatura, pieghettatura
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di pli in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di pli
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.