Cosa significa náo nhiệt in Vietnamita?
Qual è il significato della parola náo nhiệt in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare náo nhiệt in Vietnamita.
La parola náo nhiệt in Vietnamita significa animato, movimentato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola náo nhiệt
animatoadjective Liệu Phao-lô sẽ tìm được việc làm tại thành phố Cô-rinh-tô náo nhiệt không? Troverà lavoro in questa animata città? |
movimentatoadjective Những người xem phim ''Khách sạn cứu nạn'' cũng tham gia. Phong trào rất náo nhiệt. Coloro che hanno visto Hotel Ruanda si sono uniti. È un movimento cacofonico. |
Vedi altri esempi
Đứa con lớn nghe tiếng ồn ào náo nhiệt khi ở ngoài đồng về. Il figlio maggiore, di ritorno dal campo, udì il suono della musica. |
Sẽ vô cùng náo nhiệt. Tanto panico e luci. |
Có lẽ gây một chút náo nhiệt. Potremmo fare un po'di casino. |
Tiếng ồn ào náo nhiệt của hằng ngàn người bên ngoài thật là chói tai. La confusione e il rumore di migliaia di persone all’esterno del tempio era assordante. |
Phong trào rất náo nhiệt. È un movimento cacofonico. |
Xóm liều náo nhiệt lắm. Ci sono sempre molti rumori nel ghetto. |
Cả nhóm bước mau hơn, và chúng càng náo nhiệt hơn khi giận dữ la hét. L’intero branco accelerò il passo, e il rumore diventò ancora più intenso mentre urlavano indispettiti. |
Nơi nào náo nhiệt. Dove c'è da combattere. |
Tôi chỉ đang cố làm cho nó náo nhiệt lên một chút. Sto cercando di abbellire un po'questo posto. |
7 Nó khinh chê sự náo nhiệt của thành quách, 7 Riempirai la sua pelle di arpioni,+ |
Bầu không khí tưng bừng náo nhiệt! L’aria era carica di eccitazione! |
Chúng ta đang sống trong một thế giới ồn ào và náo nhiệt. Il mondo nel quale viviamo è rumoroso e affaccendato. |
Bầu không khí rối rít và náo nhiệt làm xôn xao hàng xóm. Il clima di attività e eccitazione contagiò il vicinato. |
Mặc dù ngài ấy không thích những nơi ồn ào náo nhiệt. Nonostante egli non gradisca molto il divertimento in generale. |
Thành phố đông đúc này đang lắng dần sau một ngày náo nhiệt. Al termine di una giornata movimentata, il brusio della città si va acquietando. |
Thành náo nhiệt đã bị bỏ hoang. la città chiassosa è rimasta deserta. |
Đến lúc đó chắc chắn sẽ rất náo nhiệt. Farà il pienone! |
Những năm 20 đầy náo nhiệt sao? I ruggenti anni'20! |
Một số loài vật chuyên môn đi kiếm ăn một cách ầm ĩ, náo nhiệt. Certi animali si specializzano nel fare più chiasso possibile quando sono in cerca di cibo. |
Quá thô lỗ, quá náo nhiệt, và nó pricks như cái gai. Troppo rude, troppo chiassosa, e punge come spina. |
Cuộc sống náo nhiệt bạn biết đã bị ngừng lại La vita come la conoscete non esiste più. |
Những đứa trẻ náo nhiệt Bambini vivaci |
Chúng ta hãy làm náo nhiệt lên nào, Hollywood! Diamoci dentro, Hollywood! |
Ngoài ra, dân chúng không muốn có phi trường ồn ào náo nhiệt nơi họ cư trú. Inoltre nessuno voleva un aeroporto fragoroso proprio dietro casa. |
Muội xem. Ở đây thật là náo nhiệt. Vedi quanto e'divertente il mondo dei mortali? |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di náo nhiệt in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.