Cosa significa naine in Francese?

Qual è il significato della parola naine in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare naine in Francese.

La parola naine in Francese significa piccolo, piccolino, pesce piccolo, nano, nano, nullità, minuscolo, piccoletto, nano, nano, nanerottolo, minuscolo, piccolissimo, ometto, piccoletto, persona piccola, nano. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola naine

piccolo, piccolino

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Je fais pousser un citronnier nain en pot sur mon balcon.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ho comprato un pero nano da mettere in terrazzo.

pesce piccolo

nom masculin (figuré, péjoratif) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

nano

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
D'abord, j'ai cru qu'il y avait un enfant devant moi dans la queue mais ensuite, j'ai vu son visage et me suis rendu compte qu'il s'agissait d'un nain.
Pensavo ci fosse un bambino in coda davanti a me, poi ho visto la sua faccia e ho capito che era un nano.

nano

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Blanche-Neige vivait avec sept nains.
Biancaneve viveva con sette nani.

nullità

nom masculin (figuré, péjoratif) (potenzialmente offensivo)

minuscolo

(très petit)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le jouet préféré de mon fils est un dinosaure miniature.
Il giocattolo preferito di mio figlio è un mini dinosauro.

piccoletto

(familier) (offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

nano

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
En tant que nain, Charlie a envisagé le monde du spectacle comme carrière, mais il n'aime pas l'idée d'être catalogué et il est devenu comptable à la place.
Il nano nel film è stato interpretato da un nanerottolo.

nano, nanerottolo

(figuré, péjoratif) (offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tania en a assez de se faire traiter de naine parce qu'elle ne fait que 1,52 m.
Tania è stufa della gente che la chiama nanerottola perché è alta solo un metro e mezzo.

minuscolo, piccolissimo

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Un archéologue a découvert un dinosaure nain en Europe de l'Est.
Un archeologo ha scoperto un piccolissimo dinosauro nell'Europa orientale.

ometto, piccoletto

(informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

persona piccola

(nanismo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

nano

(familier, vieilli) (persona di bassa statura)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di naine in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.