Cosa significa matériel in Francese?

Qual è il significato della parola matériel in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare matériel in Francese.

La parola matériel in Francese significa attrezzatura, concreto, materiale, materiale, fisico, materiale, attrezzatura, determinante, essenziale, attrezzatura, fisico, corporeo, mondano, terreno, terreno, attrezzatura, attrezzatura, fisico, mezzo, attrezzatura, attrezzatura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola matériel

attrezzatura

nom masculin (accessoires)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ils vendaient du matériel de camping en tout genre.
Vendevano ogni tipo di attrezzatura da campeggio.

concreto, materiale

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Essayons de mettre les sentiments de côté et penchons-nous plutôt sur les faits matériels.
Cerchiamo di tenere da parte i sentimenti e consideriamo i fatti concreti.

materiale

nom masculin (équipement)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Oui, nous avons un peu de matériel dans le camion nous permettant d'effectuer le travail.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Sì, abbiamo nel camion del materiale che ci servirà per fare il lavoro.

fisico, materiale

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La chaleur n'a pas d'effet sur la forme matérielle de cette substance.
Il calore non ha effetto sulla forma materiale di questa sostanza.

attrezzatura

(machines) (ferramenta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Un'ambulanza trasporta parecchia attrezzatura medica.

determinante, essenziale

(vital)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Oui, ses actions menées ce jour-là sont cruciales pour le procès.
Sì, le sue azioni di quel giorno sono determinanti per il processo.

attrezzatura

nom masculin (équipement)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il rangeait son matériel de menuiserie dans le garage.
Teneva i suoi attrezzi da falegname nel garage.

fisico, corporeo

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Est-ce que l'esprit survit lorsque la vie matérielle s'achève ?
La mente sopravvive quando la vita del corpo finisce?

mondano, terreno

(biens, préoccupation...)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il se comporte comme s'il n'avait aucune préoccupation matérielle.
Si comporta come se non avesse preoccupazioni terrene.

terreno

(formé de matière)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Frank aime la bonne chère et les autres plaisirs matériels.
Frank è deliziato dal buon cibo e da altri piaceri terreni.

attrezzatura

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nous avons laissé notre matériel sur scène pour le concert de demain soir.
Abbiamo lasciato l'attrezzatura sul palco per il concerto di domani sera.

attrezzatura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tutte le cartine e l'attrezzatura per il viaggio erano conservate nel vano portaoggetti dell'auto.

fisico

(sciences physiques) (relativo alla scienza fisica)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Les propriétés physiques du granit sont très connues.
Le proprietà fisiche del granito sono ben note.

mezzo

(attrezzo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les équipes de forage utilisent des outils spéciaux pour percer la pierre.
Le squadre di perforazione del petrolio usano mezzi speciali per penetrare gli strati di roccia.

attrezzatura

(Technique)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La troupe cinematografica arrivò con la sua attrezzatura.

attrezzatura

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di matériel in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Parole correlate di matériel

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.