Cosa significa lame in Francese?

Qual è il significato della parola lame in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare lame in Francese.

La parola lame in Francese significa lama, lama, vetrino, lama, lama, lamé, vetrino, lama, lama, utensile, attrezzo, onda, bacchetta, lamina, lastra. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola lame

lama

nom féminin (couteau, rasoir)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
De temps à autre, les chefs aiguisent la lame de leurs couteaux.
A volte gli chef affilano le lame dei loro coltelli.

lama

nom féminin (littéraire : épée) (spada)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les hommes brandirent leurs lames et se préparèrent à l'assaut.
Gli uomini estrassero le lame e si prepararono alla battaglia.

vetrino

(de microscope) (microscopio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le scientifique plaça la lame contenant l'échantillon sous la lentille du microscope.
Lo scienziato ha messo un vetrino con un campione sotto la lente del microscopio.

lama

nom féminin (littéraire : personne) (spadaccino)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il personaggio di Zorro è uno spadaccino mascherato.

lama

nom féminin (de patin) (pattini ghiaccio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les lames de mes patins sont émoussées, donc je ne peux pas aller très vite.
Le lame dei miei pattini sono smussate e quindi non riesco ad andare molto veloce.

lamé

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La jupe était faite d'or lamé.
La gonna era fatta di lamé dorato.

vetrino

(de microscope)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lama

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La lame du couteau était de dix centimètres de long.
La lama del coltello era lunga dieci centimetri.

lama

nom féminin (d'un couteau, d'un appareil...)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ensuite, les lames de la machine découpent le papier aux dimensions voulues.
Poi le lame della macchina tagliano la carta nella misura giusta.

utensile, attrezzo

nom féminin (d'un outil) (in un macchinario)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Approche lentement la planche de la lame.
Muovere lentamente la tavola verso l'utensile.

onda

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les vagues de l'océan faisait bouger le bateau.
Le onde dell'oceano cullavano la barca.

bacchetta

(Construction)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lamina, lastra

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di lame in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.