Cosa significa les in Francese?

Qual è il significato della parola les in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare les in Francese.

La parola les in Francese significa i, gli, i, gli, i, gli, li, le, gli altri, la calura, circa, pressappoco, le feste, le festività, le (tre) Grazie, lumi, l'illuminismo, Marche, ordine, palcoscenico, servizio di consultazione elenchi, li, il, lo, la, i, il, lo, la, il, lo, la, il, lo, la, il, lo, la, il, lo, la, il, lo, la, il, lo, la, il, lo, la, il, lo, la, li, un, uno, dinastia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola les

i, gli

(désigne précisément) (determinativo maschile plurale)

(articolo: Accompagna e determina un sostantivo: il ramo, lo zucchero, le onde, un momento)
Ouvre les portes, ferme les fenêtres. J'ai trouvé que les pommes que j'avais achetées n'étaient pas très bonnes.

i, gli

(généralisant) (determinativo maschile plurale)

(articolo: Accompagna e determina un sostantivo: il ramo, lo zucchero, le onde, un momento)
Les fruits sont bons pour la santé.

i, gli

(avec un nom de famille) (davanti a un cognome)

(articolo: Accompagna e determina un sostantivo: il ramo, lo zucchero, le onde, un momento)
Les Martin viennent manger chez nous dimanche prochain.

li, le

pronom (pronom objet) (pronome diretto)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
Les invités sont arrivés, je vais aller les accueillir.

gli altri

pronom (désigne des personnes) (le altre persone)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
Il ne pense qu'à lui et jamais aux autres. Tu restes chez toi tout seul ou tu vas à la fête avec les autres ?

la calura

nom féminin pluriel (période très chaude)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Pendant les grandes chaleurs, je ne fais pas de sport.

circa, pressappoco

préposition (populaire (environ)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Cette valise pèse dans les quarante kilos.

le feste, le festività

nom féminin pluriel (période en fin d'année)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Je vais voir ma famille au Canada pour les fêtes, et toi ?

le (tre) Grazie

nom propre féminin pluriel (déesses grecques)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Les trois Grâces personnifiaient le charme.

lumi

nom féminin pluriel (aide, avis) (figurato: chiarimento)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Aide-moi, j'ai besoin de tes lumières !

l'illuminismo

nom féminin pluriel (courant philosophique)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les Lumières ont conduit aux réformes de la Révolution.

Marche

nom propre féminin pluriel (région d'Italie) (regione italiana)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Les Marches se trouvent au centre-est de l'Italie.

ordine

nom masculin pluriel (ordres religieux) (religioso)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Charles Quint abdiqua et entra dans les ordres.

palcoscenico

nom féminin pluriel (le théâtre, la scène)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mon rêve est de monter sur les planches.

servizio di consultazione elenchi

nom masculin pluriel (service téléphonique)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
J'ai appelé les renseignements pour trouver le numéro d'un plombier.

li

(objet direct) (pronome atono)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
Les invités sont ici, laissez-moi aller les saluer.
Gli ospiti sono qui? Fammi andare a salutarli.

il, lo, la

(singolare)

(articolo: Accompagna e determina un sostantivo: il ramo, lo zucchero, le onde, un momento)
Je m'intéresse aux pauvres.
Mi interessano i poveri.

i

(davanti a nome di famiglia)

(articolo: Accompagna e determina un sostantivo: il ramo, lo zucchero, le onde, un momento)
Les Simpson sont une famille fictive célèbre.
I Simpson sono una nota famiglia della TV.

il, lo, la

(singolare)

(articolo: Accompagna e determina un sostantivo: il ramo, lo zucchero, le onde, un momento)
Le garçon est allé faire une promenade.
Il ragazzo è andato a fare una passeggiata.

il, lo, la

(singolare)

(articolo: Accompagna e determina un sostantivo: il ramo, lo zucchero, le onde, un momento)
Je suis membre de l'Église Catholique.
Io faccio parte della Chiesa Cattolica.

il, lo, la

(singolare)

(articolo: Accompagna e determina un sostantivo: il ramo, lo zucchero, le onde, un momento)
La lune brille ce soir.
Stasera la luna splende luminosa.

il, lo, la

(singolare)

(articolo: Accompagna e determina un sostantivo: il ramo, lo zucchero, le onde, un momento)
Le reporter a posé une question au Président.
Il giornalista ha fatto una domanda al Presidente.

il, lo, la

(superlatif) (singolare)

(articolo: Accompagna e determina un sostantivo: il ramo, lo zucchero, le onde, un momento)
C'était le test le plus facile que j'aie jamais vu.
Questo è stato il test più facile.

il, lo, la

(articolo: Accompagna e determina un sostantivo: il ramo, lo zucchero, le onde, un momento)
Est-ce que les journaux ont une place dans la société à venir ?
La stampa quotidiana ha un futuro nella società?

il, lo, la

(singolare)

(articolo: Accompagna e determina un sostantivo: il ramo, lo zucchero, le onde, un momento)
C'est dans le Maine qu'on peut trouver le plus de myrtilles.
La capitale statunitense dei mirtilli è il Maine.

il, lo, la

(singolare)

(articolo: Accompagna e determina un sostantivo: il ramo, lo zucchero, le onde, un momento)
Ce chapeau est mieux au-dessus du front.
Questo cappello sta meglio se indossato sulla fronte.

il, lo, la

(singolare)

(articolo: Accompagna e determina un sostantivo: il ramo, lo zucchero, le onde, un momento)
Quand j'aurai de l'argent, je t'achèterai un diamant.
Quando avrò il denaro, ti comprerò un diamante.

li

pronom (pronome atono)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)

un, uno

article (art. indeterm. maschile)

(articolo: Accompagna e determina un sostantivo: il ramo, lo zucchero, le onde, un momento)
J'aime les défis.
Non mi tiro indietro di fronte a una sfida.

dinastia

(famille)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les Tudor étaient au pouvoir de 1485 à 1603.
La dinastia dei Tudor regnò dal 1485 al 1603.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di les in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.