Cosa significa không kiểm soát được in Vietnamita?
Qual è il significato della parola không kiểm soát được in Vietnamita? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare không kiểm soát được in Vietnamita.
La parola không kiểm soát được in Vietnamita significa fuori controllo, incontrollabile, irreprimibile, incontenibile, incontrollato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola không kiểm soát được
fuori controllo(out of control) |
incontrollabile(incontrollable) |
irreprimibile(uncontrollable) |
incontenibile(uncontrollable) |
incontrollato(out of hand) |
Vedi altri esempi
Không, Clive, anh không kiểm soát được. No, Clive. Non e'cosi'. |
Trong minh họa, người gieo không kiểm soát được kết quả. Nell’illustrazione, il seminatore non può influire sui risultati. |
Anh ấy không kiểm soát được. Non riesce a controllarlo. |
Anh nói: “Tôi lo lắng thái quá đến nỗi mất thăng bằng và không kiểm soát được”. “Mi preoccupavo in modo eccessivo e del tutto irrazionale”, racconta. |
Nếu ếm không cẩn thận, sẽ khiến người bị ếm cười liên tục không kiểm soát được. Quando un vero bisogno tu avrai, l'avidità altrui ignorerai. |
Chúng ta cũng sẽ bị như vậy nếu không kiểm soát được tình hình. E faremo la stessa fine, se non riprendete il controllo della situazione. |
Tôi cần chẩn đoán cho một trường hợp cười khúc khích không kiểm soát được. Mi serve una differenziale per una risata incontrollabile. |
Norton hoàn toàn không kiểm soát được các sản phẩm. È chiaro che Norton non aveva il controllo del prodotto. |
Vì thế, anh hầu như không kiểm soát được cơ thể mình. * Di conseguenza non possiede il controllo della maggior parte del corpo. |
Anh biết là tôi không kiểm soát được mà. Sai che non riesco a controllarlo. |
hoặc không kiểm soát được. O controllare. |
Hắn không kiểm soát được đâu. Non so come gestirlo. |
Tôi không làm những gì mình không kiểm soát được." Non potete lasciare quello che non avete". |
Bố không kiểm soát được mà. Non potevi farci niente. |
Chúng ta không kiểm soát được nhiều đặc điểm bề ngoài của mình. Molte delle nostre caratteristiche esulano dal nostro controllo. |
Không kiểm soát được tiểu tiện và mất trí nhớ là dấu hiệu của gì? Incontinenza urinaria e svenimenti sono validi indici di cosa? |
Nhưng thật ra, tôi không kiểm soát được mình—hung hăng, kiêu ngạo, tham vọng và cứng đầu. In realtà avevo perso il controllo: ero aggressivo, orgoglioso, ambizioso e testardo. |
Cậu nghĩ cơn nghiện của tôi là không kiểm soát được. Tu pensi che la mia dipendenza sia fuori controllo. |
Em không kiểm soát được nó. Non riesco a controllarlo. |
Năng lượng hạt nhân là thứ ta không kiểm soát được. Potenze nucleari sulle quali non abbiamo alcun controllo. |
Gordon, tôi không kiểm soát được cô ấy, ông biết chứ? Non posso controllarla. |
Nhưng dù sao thì anh không kiểm soát được lòng trung thành của quý cô Gaby. Non sei riuscito a controllare la lealtà della giovane Gaby. |
Nó giống như nước vỡ bờ—hung hãn và không kiểm soát được. Irrompe con la furia di un fiume in piena, in modo violento e incontrollato. |
Người mà cảm nhận được tất cả và không kiểm soát được bản thân. Quella che ha delle emozioni, e non riesce a controllarsi. |
Vì anh không kiểm soát được à? Perché non hai più il controllo? |
Impariamo Vietnamita
Quindi ora che sai di più sul significato di không kiểm soát được in Vietnamita, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Vietnamita.
Parole aggiornate di Vietnamita
Conosci Vietnamita
Il vietnamita è la lingua del popolo vietnamita e la lingua ufficiale in Vietnam. Questa è la lingua madre di circa l'85% della popolazione vietnamita insieme a oltre 4 milioni di vietnamiti d'oltremare. Il vietnamita è anche la seconda lingua delle minoranze etniche in Vietnam e una lingua minoritaria etnica riconosciuta nella Repubblica Ceca. Poiché il Vietnam appartiene alla regione culturale dell'Asia orientale, anche il vietnamita è fortemente influenzato dalle parole cinesi, quindi è la lingua che ha meno somiglianze con altre lingue nella famiglia delle lingue austroasiatiche.